mirror of
https://github.com/YTVanced/VancedManager
synced 2025-01-06 23:41:00 +00:00
New translations strings.xml (Spanish)
This commit is contained in:
KevinX8
parent
4a571f1671
commit
80238e73f8
1 changed files with 24 additions and 23 deletions
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- Global Strings -->
|
||||
<string name="cancel">Cancelar</string>
|
||||
<string name="cancel">Cancelado</string>
|
||||
<string name="close">Cerrar</string>
|
||||
<string name="reset">Restablecer</string>
|
||||
<string name="save">Guardar</string>
|
||||
|
|
@ -18,11 +18,11 @@
|
|||
<string name="select_apps_music">Vanced, pero para YouTube Music!\nrelativamente menos características, pero satisface tus necesidades.</string>
|
||||
<string name="select_apps_vanced">YouTube Vanced es la aplicación original de YouTube para Android, pero mejorada!</string>
|
||||
<string name="lets_get_started">Comencemos</string>
|
||||
<string name="willing_to_use_root">¿Deseas usar la versión root? Sólo haz clic en el botón de abajo, si no, toca para continuar</string>
|
||||
<string name="willing_to_use_root">¿No sabes que es esto o no quieres usar la versión root? ¡Haz clic en la flecha azul de abajo!</string>
|
||||
<!-- Home Page -->
|
||||
<string name="about_app">Acerca de %1$s</string>
|
||||
<string name="app_changelog_tooltip">Haz clic en la tarjeta para ver el registro de cambios.</string>
|
||||
<string name="changelog">Registro de cambios</string>
|
||||
<string name="app_changelog_tooltip">Toque en la tarjeta para ver el historial de actualizaciones.</string>
|
||||
<string name="changelog">Historial de actualizaciones</string>
|
||||
<string name="downloading_file">Descargando %1$s</string>
|
||||
<string name="install">Instalar</string>
|
||||
<string name="button_reinstall">Reinstalar</string>
|
||||
|
|
@ -32,8 +32,8 @@
|
|||
<string name="root_not_granted">Acceso root no concedido</string>
|
||||
<string name="unavailable">No Disponible</string>
|
||||
<string name="update">Actualizar</string>
|
||||
<string name="social_media">Links Utiles</string>
|
||||
<string name="support_us">¡Apóyanos!</string>
|
||||
<string name="social_media">Social Media</string>
|
||||
<string name="support_us">Support us</string>
|
||||
<!-- Settings -->
|
||||
<string name="accent_color">Color de Acento</string>
|
||||
<string name="accent_blue">Azul</string>
|
||||
|
|
@ -61,23 +61,23 @@
|
|||
<string name="update_not_found">Sin actualizaciónes nuevas</string>
|
||||
<string name="variant">Variante</string>
|
||||
<!-- Dialogs -->
|
||||
<string name="advanced">Configuración avanzada</string>
|
||||
<string name="advanced">Avanzado</string>
|
||||
<string name="app_install_files_detected">¡%1$s archivos de instalación detectados!</string>
|
||||
<string name="app_install_files_detected_summary">Manager encontró todos los archivos necesarios para la instalación de %1$s. ¿Deseas instalarlo?</string>
|
||||
<string name="checking_updates">Comprobando actualizaciones…</string>
|
||||
<string name="app_install_files_detected_summary">El Manager detectó que todos los archivos necesarios para la instalación de %1$s se encontraron. ¿Quieres instalarlo?</string>
|
||||
<string name="checking_updates">Buscando actualizaciones…</string>
|
||||
<string name="chosen_lang">Idioma(s): %1$s</string>
|
||||
<string name="chosen_theme">Tema: %1$s</string>
|
||||
<string name="chosen_version">Versión: %1$s</string>
|
||||
<string name="guide">Guía</string>
|
||||
<string name="hold_on">¡Detente!</string>
|
||||
<string name="magisk_vanced">Estás utilizando la versión Magisk/TWRP de Vanced, la cual está descontinuada y no puede ser actualizada mediante esta app. Por favor elimínala quitando el módulo de Magisk o utilizando el desinstalador TWRP.</string>
|
||||
<string name="magisk_vanced">Estás usando la versión Magisk/TWRP de Vanced, que está descontinuada y no se puede actualizar usando esta aplicación. Por favor, elimínelo eliminando el módulo Magisk o con el desinstalador TWRP Vanced.</string>
|
||||
<string name="miui_one_title">MIUI detectado!</string>
|
||||
<string name="miui_one">Para instalar Vanced, DEBES desactivar la Optimización de MIUI en las opciones para desarrolladores. (Puedes omitir este paso si estás utilizando Xiaomi.eu 20.2.20 o más reciente)</string>
|
||||
<string name="miui_one">Para instalar Vanced, DEBES desactivar las optimizaciones de MIUI en las opciones de desarrollador. (Puedes omitir este paso si estás utilizando un ROM basado en xiaomi.eu 20.2.20 o posterior)</string>
|
||||
<string name="error">Error</string>
|
||||
<string name="redownload">Volver a descargar</string>
|
||||
<string name="security_context">Asegúrate de haber descargado la app desde vancedapp.com, el servidor de Discord de Vanced, o el GitHub de Vanced</string>
|
||||
<string name="security_context">Asegúrate de haber descargado la app desde vancedapp.com, el grupo de Discord de Vanced, o el GitHub de Vanced</string>
|
||||
<string name="success">Éxito!</string>
|
||||
<string name="app_installation_preferences">%1$s preferencias de instalación</string>
|
||||
<string name="app_installation_preferences">%1$s Preferencias de instalación</string>
|
||||
<string name="vanced_installed">¡Vanced se ha instalado correctamente! ¿Abrir ahora?</string>
|
||||
<string name="version">Versión</string>
|
||||
<string name="music_installed">¡Vanced Music se ha instalado correctamente! ¿Abrir ahora?</string>
|
||||
|
|
@ -87,27 +87,28 @@
|
|||
<!-- Install Page -->
|
||||
<string name="choose_preferred_language">Elige tu(s) idioma(s) preferido(s) para Vanced</string>
|
||||
<string name="light_plus_other">Claro + %1$s</string>
|
||||
<string name="select_at_least_one_lang">¡Se necesita al menos un idioma!</string>
|
||||
<string name="select_at_least_one_lang">¡Seleccione al menos un idioma!</string>
|
||||
<!-- About Page -->
|
||||
<string name="manager_dev">Desarrolladores del Manager</string>
|
||||
<string name="sources">Fuentes</string>
|
||||
<string name="vanced_team">Equipo Vanced</string>
|
||||
<!-- Error messages -->
|
||||
<string name="chown_fail">No se pudo cambiar el propietario del APK al propietario del sistema, inténtalo de nuevo.</string>
|
||||
<string name="chown_fail">Fallo al ejecutar `chown` al propietario del sistema, por favor inténtalo de nuevo.</string>
|
||||
<string name="error_downloading">Error al descargar %1$s</string>
|
||||
<string name="failed_uninstall">Falla al desinstalar paquete %1$s</string>
|
||||
<string name="files_missing_va">Error al localizar los archivos necesarios para la instalación. Vuelva a descargar los archivos de instalación y vuelva a intentarlo.</string>
|
||||
<string name="ifile_missing">No se pudo encontrar el archivo apk para el tema negro/oscuro del almacenamiento, por favor inténtelo de nuevo.</string>
|
||||
<string name="installation_aborted">La instalación falló debido a que el usuario canceló la instalación.</string>
|
||||
<string name="installation_blocked">La instalación falló debido a que el usuario bloqueó la instalación.</string>
|
||||
<string name="installation_downgrade">La instalación falló debido a que el usuario intentó instalar una versión anterior. Desinstala las actualizaciones de la aplicación stock de YouTube, e inténtalo de nuevo.</string>
|
||||
<string name="installation_conflict">La instalación falló debido a que la aplicación entra en conflicto con una aplicación ya instalada. Desinstala la versión actual de Vanced, e inténtalo de nuevo.</string>
|
||||
<string name="failed_accent">No se pudo aplicar el nuevo color de acento</string>
|
||||
<string name="files_missing_va">Falla al localizar los archivos necesarios para la instalación. Vuelva a descargar los archivos de instalación y vuelva a intentarlo.</string>
|
||||
<string name="ifile_missing">Falla al localizar en el almacenamiento el archivo apk para el tema negro/oscuro, por favor intente otra vez.</string>
|
||||
<string name="installation_aborted">La instalación ha fallado debido a que el usuario ha abortado la instalación.</string>
|
||||
<string name="installation_blocked">La instalación ha fallado debido a que el usuario bloqueo la instalación.</string>
|
||||
<string name="installation_downgrade">La instalación ha fallado debido a que el usuario intento degradar el paquete. Desinstale las actualizaciones de la app original de YouTube y vuelva a intentarlo.</string>
|
||||
<string name="installation_conflict">Installation failed because of the app conflicts with an already installed app. Uninstall the current version of the app, then try again.</string>
|
||||
<string name="installation_failed">La instalación ha fallado por razones desconocidas, únete a nuestro grupo de Telegram o Discord para brindarte soporte.</string>
|
||||
<string name="installation_incompatible">La instalación ha fallado porque el archivo de instalación es incompatible con tu dispositivo. Limpia los archivos descargados en la ajustes y vuelve a intentarlo.</string>
|
||||
<string name="installation_invalid">La instalación falló porque los archivos apk están corruptos, por favor inténtalo de nuevo.</string>
|
||||
<string name="installation_signature">La instalación ha fallado porque la verificación de firmas de apk está habilitada. Desactiva la verificación de la firmas de apk, y vuelve a intentarlo.</string>
|
||||
<string name="installation_miui">La instalación ha fallado porque la Optimización MIUI está activada. Desactiva la optimización MIUI y vuelva a intentarlo.</string>
|
||||
<string name="installation_storage">La instalación falló debido a un error de almacenamiento.</string>
|
||||
<string name="modapk_missing">No se pudo encontrar el archivo apk para el tema negro/oscuro del instalador. Elimina los datos de la aplicación Vanced Manager y vuelva a intentarlo.</string>
|
||||
<string name="path_missing">No se pudo encontrar la ruta de instalación de YouTube después de dividir la instalación.</string>
|
||||
<string name="modapk_missing">Falla al encontrar en el instalador el archivo apk para el tema negro/oscuro. Limpia los datos del Manager y vuelva a intentarlo.</string>
|
||||
<string name="path_missing">Falla al localizar la ruta de instalación de YouTube después de la instalación split.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue