From 7d0899edba6d92826fe804e613ebda7fcb193b42 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: KevinX8 Date: Sun, 27 Sep 2020 16:47:23 +0100 Subject: [PATCH] New translations strings.xml (Portuguese) --- app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml | 73 +++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 30 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml index 14468953..5035e2ac 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -11,31 +11,19 @@ Notas de Lançamento Transferindo %1$s - Erro a desinstalar pacote %1$s - Erro Transferindo %1$s Instalar - Operação falhou porque o utilizador abortou a instalação. - Operação falhou porque o utilizador bloquiou a instalação. - Operation failed because the user tried to downgrade the package. Do you have stock YouTube Installed? - Operação falhou porque a aplicação conflite com uma aplicação já instalada. - Operação falhou por uma razão desconhecida, por-favor entre no nosso Telegram ou Discord para suporte. - Operação falhou porque a aplicação é incompatível com o dispositivo. - Operação falhou porque os ficheiros apk estão inválidos. - Operation failed because the user didn\'t disable apk signature verification - Um erro inesperado ocorreu enquanto instalando Vanced. Desativaste optimizações MIUI? - Operação falhou devido a um erro de armazenamento. - Por-favor espere até a instalação acabar. + Por favor aguarde, enquanto a instalação acaba. Reinstalar Instalado: Mais Recente: - microG isn\'t installed + microG não está instalada Acesso root negado. Indisponível Atualizar Links Importantes Website Suporte-nos! - %1$s version was copied! + Número da versão %1$s foi copiado! Cor de Destaque Azul @@ -47,38 +35,45 @@ Gerente Verificar por Atualizações Predefinições de instalação escolhidas - Language(s): %1$s + Língua(s): %1$s Tema: %1$s - Clear downloaded files - Successfully cleared files - Use Chrome Custom Tabs - Links will open in Chrome Custom Tabs - Links will open in an External Browser + Limpar ficheiros descarregados + Arquivos limpos com sucesso + Firebase Analytics + This lets us collect information about app performance and crash logs + Language + Usar abas personalizadas do Chrome + Os links serão abertos em abas personalizadas do Chrome + Os Links serão abertos em um Navegador Externo + Use the new root installer (Experimental) + This installer does not depend on Signature Verification status. WARNING: Vanced may disappear after reboot if you install it using this + System Default Tema Seguir Sistema Tema Escuro Tema Claro Atualizar Canal URL - %1$s Push Notifications - Receive push notifications when an update for %1$s is released + Notificações Push %1$s + Receber notificações Push quando uma actualização para %1$s estiver disponível Verificar Novamente Centro de Actualizações Atualização encontrada! Sem updates novos. Guia - Aguarde! - Looks like you\'re using the Magisk/TWRP version of Vanced, which is discontinued and can not be updated using this app. Please remove it first by removing the magisk module/using TWRP Vanced uninstaller. + Parar! + Estás a utilizar a versão Magisk/TWRP do Vanced, que foi descontinuada e não podera ser atualizada a partir deste aplicativo. Por favor remove-o ao remover o módulo magisk ou usando o desinstalador TWRP Vanced. MIUI detetado! - Ei! Pareçe que és um utilizador MIUI. Em ordem para utilizares esta aplicação corretamente, terás que desativar optimizações MIUI nas opções de desenvolvedor. (Podes ignorar este aviso se estiveres em alguma versão 20.2.20 ou mais ROM basiado em xiaomi.eu) + Para instalar o Vanced, você DEVE desativar as Otimizações MIUI nas configurações do desenvolvedor. (Você pode ignorar este aviso se você estiver usando ROM baseado em xiaomi.eu de versão 20.2.20 ou maior) Erro - Verifique se você baixou o aplicativo do vanced.app, Vanced Discord ou GitHub + Por favor certifique-se que você transferiu o aplicativo do site vanced.app, o server Discord do Vanced ou o GitHub do Vanced Sucesso! - Vanced foi instalado! Abrir agora? + O Vanced foi instalado com sucesso! Abrir agora? + O Vanced Music foi instalado com sucesso! Pretende abrí-lo? Abrir Bem-Vindo - Escolhe tua língua preferida para o Vanced + Escolha a(s) sua(s) língua(s) de preferência para o Vanced Nota: Se você instalar algo diferente de Inglês, Inglês será instalado como um idioma adicional Escolhe teu tema preferido para o Vanced Terminar @@ -86,7 +81,25 @@ Claro + Escuro Próximo - Desenvolvedor Manager + Programadores do Manager Fontes Equipa Vanced + + Falha Ao Mudar Apk para o proprietário do sistema, Tente Novamente + Erro Transferindo %1$s + Erro a desinstalar pacote %1$s + Arquivos em falta, Transferência Falhada? + Black/Dark.apk Não pode ser lida(Será que o armazenamento ficou Bloqueado?) ou Arquivo Em Falta + A instalação falhou porque o usuário cancelou a abortou. + Falha na instalação porque o usuário bloqueou a instalação. + A instalação falhou porque o usuário tentou instalar o pacote de uma versão passada. Desinstale as atualizações do aplicativo YouTube original e tente novamente. + A instalação falhou porque o aplicativo está em conflito com um aplicativo já instalado. Desinstale a versão atual do Vanced, e tente novamente. + A instalação falhou por razões desconhecidas, por favor entre no nosso Telegram ou Discord para suporte. + Falha na instalação porque o pacote de instalação é incompatível com o seu dispositivo. Limpe os pacotes transferidos nas Configurações e tente novamente. + A instalação falhou porque os pacotes apk estão corrompidos, por favor tente novamente. + A instalação falhou porque a verificação de assinatura apk está ativa. Desative a verificação de assinatura apk e tente novamente. + A instalação falhou porque a Otimização MIUI está ativada. Desative a Otimização MIUI e tente novamente. + A instalação falhou devido a um erro de armazenamento. + Black/Dark apk em falta pelo instalador, Isto não devia acontecer, por favor limpe o armazenamento do Manager + O diretório do YouTube original não está acessível ou em falta devido a uma instalação Split do YouTube Original