New translations strings.xml (French)

This commit is contained in:
Paulis Gributs 2020-07-03 17:25:57 +01:00
parent c61be7d2af
commit 6c9e974d8c
1 changed files with 90 additions and 0 deletions

View File

@ -0,0 +1,90 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
<resources>
<!-- Global Strings -->
<string name="close">Fermer</string>
<string name="reset">Réinitialiser</string>
<string name="save">Sauvegarder</string>
<!-- Main Activity -->
<string name="title_about">À propos</string>
<string name="title_home">Accueil</string>
<string name="title_settings">Paramètres</string>
<!-- Home Page -->
<string name="changelogs">Journal des modifications</string>
<string name="downloading_file">Téléchargement de %1$s</string>
<string name="failed_uninstall">N\'a pas pu désinstaller le paquet %1$s</string>
<string name="error_downloading">Erreur en téléchargeant %1$s</string>
<string name="install">Installer</string>
<string name="installing_app">Installation de %1$s</string>
<string name="installation_aborted">L\'opération à échouée, l\'utilisateur à abandonné l\'installation.</string>
<string name="installation_blocked">L\'opération à échouée, l\'utilisateur à bloqué l\'installation.</string>
<string name="installation_conflict">L\'opération à échouée, l\'application est en conflict avec celle déjà installée.</string>
<string name="installation_failed">L\'opération à échouée pour une raison inconnue, rejoignez notre Telegram ou Discord pour obtenir de l\'aide.</string>
<string name="installation_incompatible">L\'opération à échouée, l\'application est incompatible avec votre appareil.</string>
<string name="installation_invalid">L\'opération à échouée, les fichiers apk sont invalides.</string>
<string name="installation_signature">Une erreur inattendue s\'est produite lors de l\'installation de Vanced. As-tu désactivé la vérification des signatures?</string>
<string name="installation_miui">Une erreur inattendue s\'est produite lors de l\'installation de Vanced. As-tu désactivé les optimisations MIUI?</string>
<string name="installation_storage">L\'opération à échouée, une erreur de stockage s\'est produite.</string>
<string name="installation_wait">Veuillez attendre la fin de l\'installation</string>
<string name="button_reinstall">Réinstaller</string>
<string name="version_installed">Version installée:</string>
<string name="latest">Dernière version:</string>
<string name="successfully_installed">%1$s installé avec succès</string>
<string name="network_error">Connection réseau indisponible</string>
<string name="no_microg">Pas de MicroG!</string>
<string name="root_not_granted">Accès root non autorisé</string>
<string name="unavailable">Indisponible</string>
<string name="update">Mettre à jour</string>
<string name="useful_links">Liens utiles</string>
<string name="website_text">Site web</string>
<string name="support_us">Supporte nous !</string>
<!-- Settings -->
<string name="accent_color">Couleur d\'accentuation</string>
<string name="accent_blue">Bleu</string>
<string name="accent_green">Vert</string>
<string name="accent_purple">Violet</string>
<string name="accent_red">Rouge</string>
<string name="accent_yellow">Jaune</string>
<string name="check_updates">Vérifier les mises à jour</string>
<string name="category_interface">Interface</string>
<string name="category_manager">Gestion</string>
<string name="chosen_install_values">Préférences d\'installation sélectionnées</string>
<string name="chosen_lang">Langue : %1$s</string>
<string name="chosen_theme">Thème: %1$s</string>
<string name="theme">Thème</string>
<string name="theme_follow">Suivre le paramètre système</string>
<string name="theme_dark">Thème sombre</string>
<string name="theme_light">Thème clair</string>
<string name="update_url">URL du canal de mise à jour</string>
<string name="push_notifications">Notifications</string>
<string name="push_notifications_summary">Recevoir des notifications quand une nouvelle version est disponible</string>
<string name="re_check">Revérifier</string>
<string name="update_center">Centre de mise à jour du Manager</string>
<string name="update_found">Mise à jour disponible!</string>
<string name="update_notfound">Aucune mise à jour disponible</string>
<!-- Dialogs -->
<string name="button_dismiss">Faire disparaître</string>
<string name="guide">Guide</string>
<string name="hold_on">Attends une seconde!</string>
<string name="magisk_vanced">Il semble que tu utilise la version Magisk de Vanced, qui n\'est plus supportée et ne peut être mise à jour avec cette application. Veuillez la supprimer en supprimant le module Magisk.</string>
<string name="miui_one_title">MIUI détecté!</string>
<string name="miui_one">Hey! Tu as l\'air d\'un utilisateur MIUI. Pour utiliser Vanced Manager correctement, te vas devoir désactiver les optimisations MIUI dans les options pour les développeurs. (Tu peux ignorer cet avertissement si tu est sur une ROM 20.2.20 et ultérieur basée sur xiaomi.eu)</string>
<string name="error">Erreur</string>
<string name="security_context">Assurez-vous d\'avoir téléchargé l\'application sur vanced.app, le serveur Discord Vanced ou sur le Github Vanced.</string>
<string name="success">Succès!</string>
<string name="vanced_installed">Vanced a été installé avec succès! Lancer?</string>
<string name="launch">Lancer</string>
<string name="welcome">Bienvenue</string>
<!-- Install Page -->
<string name="choose_preferred_language">Choisir votre langue préférée pour Vanced</string>
<string name="choose_preferred_language_note">Note: l\'Anglais sera toujours installé en tant que langue additionnelle, quel que soit votre choix</string>
<string name="choose_preferred_theme">Choisis le thème de Vanced</string>
<string name="disable_signature">Mode root détecté! Pour installer Vanced, vous devez désactiver la vérification des signatures des apk.</string>
<string name="finish">Terminer</string>
<string name="install_light_black">Clair + Noir</string>
<string name="install_light_dark">Clair + Sombre</string>
<string name="next">Suivant</string>
<!-- About Page -->
<string name="manager_dev">Développeur du Manager</string>
<string name="sources">Sources</string>
<string name="vanced_team">Équipe Vanced</string>
</resources>