diff --git a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
index 1a1adf80..d1d3fd82 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
@@ -73,8 +73,8 @@
     <string name="guide">ガイド</string>
     <string name="hold_on">ストップ！</string>
     <string name="magisk_vanced">Vanced の Magisk/TWRP バージョンを使用しているようです。このバージョンは廃止されており、このアプリでは更新できません。 まず Magisk モジュールを削除するか、TWRP で Vanced uninstaller を使用してください。</string>
-    <string name="miui_one_title">MIUI を検知しました！</string>
-    <string name="miui_one">Vanced をインストールするには、開発者設定で MIUI の最適化を無効化しなければなりません。 (20.2.20 以降の xiaomi.eu ベースの ROM の場合はこの警告は無視してください)</string>
+    <string name="miui_one_title">MIUI Optimizations are enabled!</string>
+    <string name="miui_one">To install Vanced, you MUST disable MIUI Optimizations in the developer settings. (You can ignore this warning if you are using 20.2.20 or later xiaomi.eu based ROM)</string>
     <string name="error">エラー</string>
     <string name="redownload">再ダウンロード</string>
     <string name="security_context">Vancedapp.com、Vanced の Discord サーバーまたは GitHub からアプリをダウンロードしたことを確認してください</string>