New translations strings.xml (German)
This commit is contained in:
KevinX8
parent
c6e720ec1a
commit
2a171fa52e
|
|
@ -5,20 +5,20 @@
|
|||
<string name="close">Schließen</string>
|
||||
<string name="reset">Zurücksetzen</string>
|
||||
<string name="save">Speichern</string>
|
||||
<string name="select_apps">Apps auswählen</string>
|
||||
<string name="select_apps">Wähle deine Apps</string>
|
||||
<!-- Main Activity -->
|
||||
<string name="title_about">Über</string>
|
||||
<string name="title_home">Manager</string>
|
||||
<string name="title_settings">Einstellungen</string>
|
||||
<string name="update_manager">Update Manager</string>
|
||||
<!-- Welcome Page -->
|
||||
<string name="are_you_rooted">Ist mein Gerät gerootet?</string>
|
||||
<string name="are_you_rooted">Ist dein Gerät gerootet?</string>
|
||||
<string name="grant_root">Root-Berechtigung erteilen</string>
|
||||
<string name="select_at_least_one_app">Wählen Sie mindestens eine App!</string>
|
||||
<string name="select_apps_music">Vanced, aber für YouTube Music!\nrelativ weniger funktionsreich, aber erfüllt Ihre Bedürfnisse.</string>
|
||||
<string name="select_apps_vanced">YouTube Vanced ist die standard Android YouTube App, aber besser!</string>
|
||||
<string name="select_at_least_one_app">Wähle mindestens eine App!</string>
|
||||
<string name="select_apps_music">Vanced, aber für YouTube Music!\nrelativ weniger funktionsreich, aber erfüllt deine Bedürfnisse.</string>
|
||||
<string name="select_apps_vanced">YouTube Vanced ist die Standard-Android-YouTube-App, aber besser!</string>
|
||||
<string name="lets_get_started">Los geht\'s</string>
|
||||
<string name="willing_to_use_root">Möchten Sie die Root-Version verwenden? Tippen Sie einfach auf die Schaltfläche unten, sonst tippen Sie um fortzufahren</string>
|
||||
<string name="willing_to_use_root">Du weißt nicht was das ist, oder willst die Root-Version nicht benutzen? klicke einfach den blauen Pfeil unten an!</string>
|
||||
<!-- Home Page -->
|
||||
<string name="about_app">Über %1$s</string>
|
||||
<string name="app_changelog_tooltip">Tippe auf die Karte, um den Changelog zu sehen.</string>
|
||||
|
|
@ -32,8 +32,8 @@
|
|||
<string name="root_not_granted">Root-Zugriff nicht erteilt</string>
|
||||
<string name="unavailable">Nicht verfügbar</string>
|
||||
<string name="update">Aktualisieren</string>
|
||||
<string name="social_media">Nützliche Links</string>
|
||||
<string name="support_us">Unterstütze uns!</string>
|
||||
<string name="social_media">Social Media</string>
|
||||
<string name="support_us">Support us</string>
|
||||
<!-- Settings -->
|
||||
<string name="accent_color">Akzentfarbe</string>
|
||||
<string name="accent_blue">Blau</string>
|
||||
|
|
@ -63,16 +63,16 @@
|
|||
<!-- Dialogs -->
|
||||
<string name="advanced">Erweitert</string>
|
||||
<string name="app_install_files_detected">%1$s Installationsdateien erkannt!</string>
|
||||
<string name="app_install_files_detected_summary">Manager hat festgestellt, dass alle notwendigen Dateien für die Installation von %1$s gefunden wurden. Möchten Sie sie installieren?</string>
|
||||
<string name="app_install_files_detected_summary">Manager hat festgestellt, dass alle notwendigen Dateien für die Installation von %1$s gefunden wurden. Möchtest Du sie installieren?</string>
|
||||
<string name="checking_updates">Suche nach Updates…</string>
|
||||
<string name="chosen_lang">Sprache(n): %1$s</string>
|
||||
<string name="chosen_theme">Theme: %1$s</string>
|
||||
<string name="chosen_version">Version: %1$s</string>
|
||||
<string name="guide">Erklärung</string>
|
||||
<string name="hold_on">Stop!</string>
|
||||
<string name="magisk_vanced">Sie nutzen die Magisk/TWRP-Version von Vanced, die nicht mehr unterstützt wird und mit dieser App nicht aktualisiert werden kann. Bitte entfernen sie diese indem Sie das Magisk-Modul mit dem TWRP Vanced Uninstaller entfernen.</string>
|
||||
<string name="magisk_vanced">Du benutzt die Magisk/TWRP-Version von Vanced, die nicht mehr unterstützt wird und mit dieser App nicht aktualisiert werden kann. Bitte entferne siie indem du das Magisk-Modul mit dem TWRP Vanced Uninstaller entfernst.</string>
|
||||
<string name="miui_one_title">MIUI erkannt!</string>
|
||||
<string name="miui_one">Um Vanced zu installieren, müssen Sie MIUI Optimierungen in den Entwicklereinstellungen deaktivieren. (Sie können diese Warnung ignorieren, wenn Sie 20.2.20 oder höher auf xiaomi.eu basierenden ROM verwenden)</string>
|
||||
<string name="miui_one">Um Vanced zu installieren, musst du die MIUI Optimierungen in den Entwicklereinstellungen deaktivieren. (Du kannst diese Warnung ignorieren, wenn du 20.2.20 oder höher auf xiaomi.eu basierenden ROM verwendest)</string>
|
||||
<string name="error">Fehler</string>
|
||||
<string name="redownload">Erneut herunterladen</string>
|
||||
<string name="security_context">Stelle sicher, dass du die App von vancedapp.com, dem Vanced Discord Server oder dem Vanced GitHub heruntergeladen hast</string>
|
||||
|
|
@ -87,21 +87,22 @@
|
|||
<!-- Install Page -->
|
||||
<string name="choose_preferred_language">Wählen Sie ihre bevorzugte Sprache(n) für Vanced</string>
|
||||
<string name="light_plus_other">Hell + %1$s</string>
|
||||
<string name="select_at_least_one_lang">Wählen Sie mindestens eine Sprache aus!</string>
|
||||
<string name="select_at_least_one_lang">Wähle mindestens eine Sprache aus!</string>
|
||||
<!-- About Page -->
|
||||
<string name="manager_dev">Manager-Entwickler</string>
|
||||
<string name="sources">Quellen</string>
|
||||
<string name="vanced_team">Vanced Team</string>
|
||||
<!-- Error messages -->
|
||||
<string name="chown_fail">Fehler bei der `chown` APK zum Systembesitzer, bitte versuchen Sie es erneut.</string>
|
||||
<string name="chown_fail">Fehler beim `chown` der APK zum Systembesitzer, bitte versuche es erneut.</string>
|
||||
<string name="error_downloading">Download von %1$s fehlgeschlagen</string>
|
||||
<string name="failed_uninstall">Entfernen von %1$s fehlgeschlagen</string>
|
||||
<string name="failed_accent">Neue Akzentfarbe konnte nicht angewendet werden</string>
|
||||
<string name="files_missing_va">Die benötigten Dateien für die Installation konnten nicht gefunden werden. Laden Sie die Installationsdateien erneut herunter und versuchen Sie es erneut.</string>
|
||||
<string name="ifile_missing">Apk-Datei für schwarz/dunkles Theme konnte nicht gefunden werden, bitte versuchen Sie es erneut.</string>
|
||||
<string name="installation_aborted">Installation fehlgeschlagen, da der Benutzer die Installation abgebrochen hat.</string>
|
||||
<string name="installation_blocked">Installation fehlgeschlagen, da der Benutzer die Installation blockiert hat.</string>
|
||||
<string name="installation_downgrade">Installation fehlgeschlagen, da der Benutzer versucht hat, das Paket herunterzustufen. Aktualisierungen von YouTube deinstallieren und dann erneut versuchen.</string>
|
||||
<string name="installation_conflict">Installation fehlgeschlagen, da die App mit einer bereits installierten App kollidiert. Deinstallieren Sie die aktuelle Version von Vanced, dann versuchen Sie es erneut.</string>
|
||||
<string name="installation_conflict">Installation failed because of the app conflicts with an already installed app. Uninstall the current version of the app, then try again.</string>
|
||||
<string name="installation_failed">Installation aus unbekannten Grund fehlgeschlagen. Treten Sie bitte unserem Telegram-Chat oder Discord-Server bei, um Support zu erhalten.</string>
|
||||
<string name="installation_incompatible">Installation fehlgeschlagen, da die Installationsdatei nicht mit Ihrem Gerät kompatibel ist. Löschen Sie heruntergeladene Dateien in den Einstellungen, dann versuchen Sie es erneut.</string>
|
||||
<string name="installation_invalid">Installation fehlgeschlagen, da die apk-Dateien beschädigt sind, bitte versuchen Sie es erneut.</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue