New translations strings.xml (Georgian)
This commit is contained in:
KevinX8
parent
e421c401e3
commit
0d636cb299
|
|
@ -1,39 +1,39 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- Global Strings -->
|
||||
<string name="cancel">Cancel</string>
|
||||
<string name="cancel">გაუქმება</string>
|
||||
<string name="close">დახურვა</string>
|
||||
<string name="reset">განულება</string>
|
||||
<string name="save">შენახვა</string>
|
||||
<string name="select_apps">Select Your Apps</string>
|
||||
<string name="select_apps">აირჩიეთ თქვენი აპები</string>
|
||||
<!-- Main Activity -->
|
||||
<string name="title_about">შესახებ</string>
|
||||
<string name="title_home">მენეჯერი</string>
|
||||
<string name="title_settings">პარამეტრები</string>
|
||||
<string name="update_manager">Update Manager</string>
|
||||
<string name="update_manager">მენეჯერის განახლება</string>
|
||||
<!-- Welcome Page -->
|
||||
<string name="are_you_rooted">Is Your Device Rooted?</string>
|
||||
<string name="grant_root">Grant Root Permission</string>
|
||||
<string name="select_at_least_one_app">Select at least one app!</string>
|
||||
<string name="select_apps_music">Vanced, but for YouTube Music!\nrelatively less feature-rich but fulfills your needs.</string>
|
||||
<string name="select_apps_vanced">YouTube Vanced is the stock Android YouTube App, but better!</string>
|
||||
<string name="lets_get_started">Let\'s get started</string>
|
||||
<string name="willing_to_use_root">Willing to use the root version? Just hit the button below, else tap to continue</string>
|
||||
<string name="are_you_rooted">არის თქვენი მოწყობილობა დარუთული?</string>
|
||||
<string name="grant_root">მიეცით root წვდომა</string>
|
||||
<string name="select_at_least_one_app">ერთი აპი მაინც მონიშნეთ!</string>
|
||||
<string name="select_apps_music">Vanced-ი, მაგრამ YouTube Music-ისთვის!\nშესაბამისად ნაკლებად ფუნქციონალური მაგრამ აბსოლიტურად დაგაკმაყოფილებთ.</string>
|
||||
<string name="select_apps_vanced">YouTube Vanced-ი არის ჩვეულებრივი YouTube-ის აპი, მაგრამ კიდევ უფრო უკეთესი!</string>
|
||||
<string name="lets_get_started">დავიწყოთ</string>
|
||||
<string name="willing_to_use_root">არ იცით ეს რა არის ან არ გინდათ root ვერსიით სარგებობა? უბრალოდ დააჭირეთ ქვემოთ მოცემულ ლურჯ ისარს!</string>
|
||||
<!-- Home Page -->
|
||||
<string name="about_app">About %1$s</string>
|
||||
<string name="app_changelog_tooltip">Tap on the card to see the changelog.</string>
|
||||
<string name="changelog">Changelog</string>
|
||||
<string name="about_app">%1$s-ის შესახებ</string>
|
||||
<string name="app_changelog_tooltip">დააჭირეთ ბარათს ცვლილებების სანახავად.</string>
|
||||
<string name="changelog">ცვლილებები</string>
|
||||
<string name="downloading_file">მიმდინარეობს %1$s-ის გადმოწერა</string>
|
||||
<string name="install">ინსტალაცია</string>
|
||||
<string name="button_reinstall">რეინსტალაცია</string>
|
||||
<string name="version_installed">დაინსტალირებული:</string>
|
||||
<string name="latest">უახლესი:</string>
|
||||
<string name="no_microg">microG isn\'t installed</string>
|
||||
<string name="no_microg">microG არ არის დაინსტალირებული</string>
|
||||
<string name="root_not_granted">Root წვდომა არ არის მინიჭებული</string>
|
||||
<string name="unavailable">ხელმიუწვდომელია</string>
|
||||
<string name="update">განახლება</string>
|
||||
<string name="social_media">საჭირო ლინკები</string>
|
||||
<string name="support_us">დაგვიჭირეთ მხარი Brave-ის გადმოწერით</string>
|
||||
<string name="social_media">სოციალური მედია</string>
|
||||
<string name="support_us">დაგვიჭირეთ მხარი</string>
|
||||
<!-- Settings -->
|
||||
<string name="accent_color">აქცენტის ფერი</string>
|
||||
<string name="accent_blue">ლურჯი</string>
|
||||
|
|
@ -41,67 +41,68 @@
|
|||
<string name="accent_purple">იისფერი</string>
|
||||
<string name="accent_red">წითელი</string>
|
||||
<string name="accent_yellow">ყვითელი</string>
|
||||
<string name="category_appearance">Appearance</string>
|
||||
<string name="category_behaviour">Behavior</string>
|
||||
<string name="clear_files">Clear downloaded files</string>
|
||||
<string name="cleared_files">Successfully cleared files</string>
|
||||
<string name="firebase_title">Firebase Analytics</string>
|
||||
<string name="firebase_summary">This lets us collect information about app performance and crash logs</string>
|
||||
<string name="language_title">Language</string>
|
||||
<string name="category_appearance">შესახედაობა</string>
|
||||
<string name="category_behaviour">ფუნქციები</string>
|
||||
<string name="clear_files">გადმოწერილი ფაილების გაწმენდა</string>
|
||||
<string name="cleared_files">ფაილები წარმატებით გაიწმინდა</string>
|
||||
<string name="firebase_title">Firebase-ის ანალიტიკა</string>
|
||||
<string name="firebase_summary">ეს გვაძლევს უფლებას მოვიპოვოთ ინფორმაცია აპის მუშაობის შესახებ</string>
|
||||
<string name="language_title">ენა</string>
|
||||
<string name="link_title">გამოიყენეთ Chrome Custom Tabs</string>
|
||||
<string name="link_custom_tabs">ლინკები გაიხსნება Chrome Custom Tabs-ში</string>
|
||||
<string name="system_default">System Default</string>
|
||||
<string name="system_default">სისტემის ნაგულისხმევი</string>
|
||||
<string name="theme">თემა</string>
|
||||
<string name="theme_dark">მუქი თემა</string>
|
||||
<string name="theme_light">ღია თემა</string>
|
||||
<string name="update_url">განახლების არხის URL</string>
|
||||
<string name="push_notifications">%1$s Push Notifications</string>
|
||||
<string name="push_notifications_summary">Receive push notifications when an update for %1$s is released</string>
|
||||
<string name="update_center">განახლების ცენტრი</string>
|
||||
<string name="push_notifications">%1$s-ს შეტყობინებები</string>
|
||||
<string name="push_notifications_summary">მიიღეთ შეტყობინებები როდესაც %1$s-ის განახლება იქნება ხელმისაწვდომი</string>
|
||||
<string name="update_center">განახლებების ცენტრი</string>
|
||||
<string name="update_not_found">განახლება არ არის აღმოჩენილი</string>
|
||||
<string name="variant">Variant</string>
|
||||
<string name="variant">ვარიანტი</string>
|
||||
<!-- Dialogs -->
|
||||
<string name="advanced">Advanced</string>
|
||||
<string name="app_install_files_detected">%1$s installation files detected!</string>
|
||||
<string name="app_install_files_detected_summary">Manager detected that all necessary files for %1$s installation were found. Do you want to install it?</string>
|
||||
<string name="checking_updates">Checking for updates…</string>
|
||||
<string name="chosen_lang">Language(s): %1$s</string>
|
||||
<string name="advanced">გაფართოებული</string>
|
||||
<string name="app_install_files_detected">აღმოჩენილია %1$s -ის საინსტალაციო ფაილები!</string>
|
||||
<string name="app_install_files_detected_summary">მენეჯერმა აღმოაჩინა %1$s -ის ყველა საჭირო საინსტალაციო ფაილი. გინდათ დააინსტალიროთ?</string>
|
||||
<string name="checking_updates">მიმდინარეობს განახლებების შემოწმება…</string>
|
||||
<string name="chosen_lang">ენა(ები): %1$s</string>
|
||||
<string name="chosen_theme">თემა: %1$s</string>
|
||||
<string name="chosen_version">Version: %1$s</string>
|
||||
<string name="chosen_version">ვერსია: %1$s</string>
|
||||
<string name="guide">ინსტრუქცია</string>
|
||||
<string name="hold_on">Stop!</string>
|
||||
<string name="magisk_vanced">You are using the Magisk/TWRP version of Vanced, which is discontinued and cannot be updated using this app. Please remove it by removing the Magisk module/using TWRP Vanced uninstaller.</string>
|
||||
<string name="hold_on">შეჩერდი!</string>
|
||||
<string name="magisk_vanced">თქვენ იყენებთ Vanced-ის Magisk/TWRP ვერსიას, მაგრამ მისი მენეჯერიდან განახლება შეუძლებელია. გთხოვთ წაშალოთ იგი Magisk-იდან/TWRP-ს დეინსტალერიდან.</string>
|
||||
<string name="miui_one_title">აღმოჩენილია MIUI-ის მომხმარებელი!</string>
|
||||
<string name="miui_one">To install Vanced, you MUST disable MIUI Optimisations in the developer settings. (You can ignore this warning if you are using 20.2.20 or later xiaomi.eu based ROM)</string>
|
||||
<string name="miui_one">Vanced-ის დასაინსტალირებლად, საჭიროა გამორთოთ MIUI-ს ოპტიმიზაციები დეველოპერის პარამეტრებიდან. (შეგიძლიათ გამოტოვოთ ეს შენიშვნა თუ თქვენი სისტემა დაფუძნებულია xiaomi.eu-ს ვერსია 20.2.20-ზე ან უფრო ახალზე)</string>
|
||||
<string name="error">შეცდომა</string>
|
||||
<string name="redownload">Redownload</string>
|
||||
<string name="security_context">Make sure that you downloaded the app from vancedapp.com, the Vanced Discord server, or the Vanced GitHub</string>
|
||||
<string name="redownload">თავიდან გადმოწერა</string>
|
||||
<string name="security_context">დარწმუნდით, რომ აპი გადმოწერეთ vancedapp.com-იდან, Vanced Discord სერვერიდან ან GitHub-იდან</string>
|
||||
<string name="success">წარმატება!</string>
|
||||
<string name="app_installation_preferences">%1$s Installation Preferences</string>
|
||||
<string name="vanced_installed">Vanced has successfully been installed! Open now?</string>
|
||||
<string name="version">Version</string>
|
||||
<string name="music_installed">Vanced Music has successfully been installed! Open now?</string>
|
||||
<string name="please_be_patient">Please be patient…</string>
|
||||
<string name="launch">Open</string>
|
||||
<string name="app_installation_preferences">%1$s-ის ინსტალაციის პარამეტრები</string>
|
||||
<string name="vanced_installed">Vanced-ი წარმატებით დაყენდა, გსურთ მისი გახსნა?</string>
|
||||
<string name="version">ვერსია</string>
|
||||
<string name="music_installed">Vanced Music-ი წარმატებით დაყენდა, გსურთ მისი გახსნა?</string>
|
||||
<string name="please_be_patient">გთხოვთ დაელოდოთ…</string>
|
||||
<string name="launch">გახსნა</string>
|
||||
<string name="welcome">მოგესალმებით</string>
|
||||
<!-- Install Page -->
|
||||
<string name="choose_preferred_language">Choose your preferred language(s) for Vanced</string>
|
||||
<string name="light_plus_other">Light + %1$s</string>
|
||||
<string name="select_at_least_one_lang">Select at least one language!</string>
|
||||
<string name="choose_preferred_language">აირჩიეთ სასურველი ენა(ები) Vanced-ისთვის</string>
|
||||
<string name="light_plus_other">ღია + %1$s</string>
|
||||
<string name="select_at_least_one_lang">ერთი ენა მაინც მონიშნეთ!</string>
|
||||
<!-- About Page -->
|
||||
<string name="manager_dev">Manager Devs</string>
|
||||
<string name="manager_dev">Manager-ის დეველოპერები</string>
|
||||
<string name="sources">წყაროები</string>
|
||||
<string name="vanced_team">Vanced-ის გუნდი</string>
|
||||
<!-- Error messages -->
|
||||
<string name="chown_fail">Failed to `chown` APK to system owner, please try again.</string>
|
||||
<string name="chown_fail">`chown`-ის დროს მოხდა შეცდომა, გთცოვთ სცადოთ თავიდან.</string>
|
||||
<string name="error_downloading">შეცდომა %1$s-ის გადმოწერის დროს</string>
|
||||
<string name="failed_uninstall">პაკეტი %1$s ვერ დეინსტალირდა</string>
|
||||
<string name="failed_accent">შეცდომა აქცენტის ფერის მიღების დროს</string>
|
||||
<string name="files_missing_va">Failed to locate the required files for installation. Re-download the installation files, then try again.</string>
|
||||
<string name="ifile_missing">Failed to locate apk file for black/dark theme from storage, please try again.</string>
|
||||
<string name="installation_aborted">Installation failed because the user aborted the installation.</string>
|
||||
<string name="installation_blocked">Installation failed because the user blocked the installation.</string>
|
||||
<string name="installation_downgrade">Installation failed because the user tried to downgrade the package. Uninstall updates from the stock YouTube app, then try again.</string>
|
||||
<string name="installation_conflict">Installation failed because of the app conflicts with an already installed app. Uninstall the current version of Vanced, then try again.</string>
|
||||
<string name="installation_conflict">Installation failed because of the app conflicts with an already installed app. Uninstall the current version of the app, then try again.</string>
|
||||
<string name="installation_failed">Installation failed for unknown reasons, join our Telegram or Discord for further support.</string>
|
||||
<string name="installation_incompatible">Installation failed because the installation file is incompatible with your device. Clear downloaded files in the Settings, then try again.</string>
|
||||
<string name="installation_invalid">Installation failed because the apk files are corrupted, please try again.</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue