diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 78eb549d..6d403771 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -3,83 +3,89 @@
取消
關閉
+ 以 microG 項目為基礎並用於 Vanced 的 GMS 工具。
經過修改而具有許多有用功能的 YouTube 客戶端!
Vanced ,不過是 YouTube Music!功能相對較少但足以滿足您的需要。
- 以 microG 項目為基礎並用於 Vanced 的 GMS 工具。
重設
儲存
選擇您需要的應用程式
關於
說明
- 日誌
Manager
+ 日誌
設定
更新 Manager
您的裝置擁有 Root 權限嗎?
授予 Root 權限
- 請至少選擇一個應用程式!
讓我們開始吧
+ 請至少選擇一個應用程式!
不知道這是什麼,或者不想使用 Root 版本?只需點選下面的藍色箭頭!
關於 %1$s
+ 下載
+ 關於
+ 啟動
+ Reinstall
+ 解除安裝
+ 更新
應用程式
更新日誌
正在下載 %1$s
安裝
- 已安裝:
最新:
請先安裝 Vanced microG
未授予 Root 權限
- 無法使用
社交媒體
支持我們
+ 無法使用
+ 已安裝:
輔色
外觀
行為
清除已下載的檔案
成功清除檔案
- Firebase 分析
這讓我們可以收集關於應用程式效能和崩潰日誌的資訊
+ Firebase 分析
語言
- 使用 Chrome Custom Tabs
連結會使用 Chrome Custom Tabs 開啟
- 系統預設
+ 使用 Chrome Custom Tabs
+ %1$s 推送通知
+ 有可用更新時接收 %1$s 推送通知
儲存定時器時間失敗
Root 腳本休眠時間
調整 /data/adb/service.d/app.sh 指令碼中的休眠時間值,對修復掛載問題很有用
+ 系統預設
主題
深色主題
淺色主題
- %1$s 推送通知
- 有可用更新時接收 %1$s 推送通知
Manager 更新中心
沒有更新
版本
- 日誌成功儲存
無法儲存日誌
+ 日誌成功儲存
詳細資訊
偵測到 %1$s 的安裝檔案!
Manager 找到所有 %1$s 所需的安裝檔案。您打算安裝嗎?
+ %1$s 安裝偏好設定
正在檢查更新…
語言:%1$s
主題: %1$s
版本: %1$s
+ 錯誤
說明
警告!
您正使用 Magisk/TWRP 版本的 Vanced ,它已停止支援並無法透過此程式更新。請透過移除 Magisk 模組/使用 TWRP Vanced 解除安裝程式來移除它。
- 已啟用 MIUI 優化!
欲安裝 Vanced,請先至開發人員選項停用 MIUI 優化。(若您正在使用 20.2.20 或更新版本且基於的 xiaomi.eu 的系統,請忽略此警告)
- 錯誤
+ 已啟用 MIUI 優化!
+ 在此過程中請不要退出應用程式!
重新下載
請確保您從 vancedapp.com、Vanced Discord 伺服器或 Vanced GitHub 下載本程式
- %1$s 安裝偏好設定
版本
- 在此過程中請不要退出應用程式!
歡迎
為 Vanced 選擇您偏好的語言
@@ -96,18 +102,18 @@
無法 `chown` apk 為系統擁有者,請重試。
%1$s 下載錯誤
- %1$s 解除安裝失敗
無法套用新的輔色
+ %1$s 解除安裝失敗
無法找到安裝所需的檔案。請重新下載安裝檔案,然後再試。
無法在儲存空間中找到深色/黑色主題的 apk 檔案,請再試。
使用者放棄安裝導致安裝失敗。
- 使用者試圖降級導致安裝失敗。解除安裝原生應用程式的更新,然後重試。
程式與已安裝的程式發生衝突導致安裝失敗。解除安裝當前的版本,然後重試。
+ 使用者試圖降級導致安裝失敗。解除安裝原生應用程式的更新,然後重試。
未知原因導致安裝失敗,請附上進階設定的截圖至我們的 Telegram 或 Discord 取得更多支援
安裝檔案與您的裝置不相容導致安裝失敗。請在設定中清除已下載的檔案,然後重試。
apk 檔案已被損毀導致安裝失敗,請重試。
- apk 簽名驗證已被啟用導致安裝失敗。停用 apk 簽名驗證,然後重試。
MIUI 優化已被啟用導致安裝失敗。停用 MIUI 優化,然後重試。
+ apk 簽名驗證已被啟用導致安裝失敗。停用 apk 簽名驗證,然後重試。
裝置的可用空間不足導致安裝失敗。
在安裝程式中找不到深色/黑色主題的 apk 檔案。請清除 Manager 應用程式的資料,然後再試。
分割安裝後無法找到原生 YouTube 安裝路徑。