2020-07-03 16:33:45 +00:00
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
<resources >
<!-- Global Strings -->
2020-11-07 13:11:19 +00:00
<string name= "cancel" > Peruuta</string>
2020-07-08 16:48:51 +00:00
<string name= "close" > Sulje</string>
<string name= "reset" > Palauta</string>
<string name= "save" > Tallenna</string>
2020-11-07 13:11:19 +00:00
<string name= "select_apps" > Valitse Sovelluksesi</string>
2020-07-03 16:33:45 +00:00
<!-- Main Activity -->
2020-07-08 16:48:51 +00:00
<string name= "title_about" > Tietoja</string>
2020-11-07 13:11:19 +00:00
<string name= "title_home" > Manager</string>
2020-07-08 16:48:51 +00:00
<string name= "title_settings" > Asetukset</string>
2020-11-07 13:11:19 +00:00
<string name= "update_manager" > Päivitä hallintasovellus</string>
<!-- Welcome Page -->
2020-11-15 19:08:58 +00:00
<string name= "are_you_rooted" > Onko laitteesi rootattu?</string>
<string name= "grant_root" > Anna root-oikeudet</string>
2020-11-07 13:11:19 +00:00
<string name= "select_at_least_one_app" > Valitse ainakin yksi sovellus!</string>
2020-11-15 19:08:58 +00:00
<string name= "select_apps_music" > Vanced, but for YouTube Music!\nrelatively less feature-rich but fulfills your needs.</string>
<string name= "select_apps_vanced" > YouTube Vanced on Androidin Youtube-vakiosovellus, mutta parempi!</string>
<string name= "lets_get_started" > Aloitetaan</string>
<string name= "willing_to_use_root" > Willing to use the root version? Just hit the button below, else tap to continue</string>
2020-07-03 16:33:45 +00:00
<!-- Home Page -->
2020-11-15 19:08:58 +00:00
<string name= "about_app" > %1$s-tietoja</string>
<string name= "app_changelog_tooltip" > Tap on the card to see the changelog.</string>
2020-10-31 19:45:39 +00:00
<string name= "changelog" > Muutoshistoria</string>
2020-07-08 16:48:51 +00:00
<string name= "downloading_file" > Ladataan %1$s</string>
<string name= "install" > Asenna</string>
<string name= "button_reinstall" > Uudelleenasenna</string>
<string name= "version_installed" > Asennettu:</string>
<string name= "latest" > Uusin:</string>
2020-09-27 15:46:56 +00:00
<string name= "no_microg" > microG:tä ei ole asennettu</string>
2020-07-08 16:48:51 +00:00
<string name= "root_not_granted" > Pääkäyttäjän oikeuksia ei ole annettu</string>
2020-07-03 16:33:45 +00:00
<string name= "unavailable" > Ei saatavilla</string>
2020-07-08 16:48:51 +00:00
<string name= "update" > Päivitä</string>
<string name= "useful_links" > Hyödyllisiä linkkejä</string>
2020-11-15 19:08:58 +00:00
<string name= "support_us" > Support us!</string>
2020-07-03 16:33:45 +00:00
<!-- Settings -->
2020-07-08 16:48:51 +00:00
<string name= "accent_color" > Aksenttiväri</string>
<string name= "accent_blue" > Sininen</string>
<string name= "accent_green" > Vihreä</string>
<string name= "accent_purple" > Violetti</string>
<string name= "accent_red" > Punainen</string>
<string name= "accent_yellow" > Keltainen</string>
2020-11-07 13:11:19 +00:00
<string name= "category_appearance" > Ulkoasu</string>
2020-11-15 19:08:58 +00:00
<string name= "category_behaviour" > Behavior</string>
2020-09-27 15:46:56 +00:00
<string name= "clear_files" > Tyhjennä ladatut tiedostot</string>
<string name= "cleared_files" > Tiedostot tyhjennettiin onnistuneesti</string>
2020-09-29 15:44:24 +00:00
<string name= "firebase_title" > Firebase-analytiikka</string>
<string name= "firebase_summary" > Tämän avulla voimme kerätä tietoa sovelluksen suorituskyvystä ja kaatumislokeista</string>
<string name= "language_title" > Kieli</string>
2020-07-08 16:48:51 +00:00
<string name= "link_title" > Käytä Chromen mukautettuja välilehtiä</string>
<string name= "link_custom_tabs" > Linkit aukeavat Chromen mukautetuissa välilehdissä</string>
2020-09-29 15:44:24 +00:00
<string name= "system_default" > Järjestelmän oletus</string>
2020-07-08 16:48:51 +00:00
<string name= "theme" > Teema</string>
<string name= "theme_dark" > Tumma teema</string>
<string name= "theme_light" > Vaalea teema</string>
<string name= "update_url" > Päivityskanavan URL-osoite</string>
2020-09-27 15:46:56 +00:00
<string name= "push_notifications" > %1$s Push-ilmoitusta</string>
<string name= "push_notifications_summary" > Vastaanota push-ilmoituksia, kun %1$s:lle on julkaistu päivitys</string>
2020-07-08 16:48:51 +00:00
<string name= "update_center" > Managerin päivityskeskus</string>
2020-10-31 19:45:39 +00:00
<string name= "update_not_found" > Ei uusia päivityksiä</string>
2020-11-15 19:08:58 +00:00
<string name= "variant" > Variaatio</string>
2020-07-03 16:33:45 +00:00
<!-- Dialogs -->
2020-11-15 19:08:58 +00:00
<string name= "advanced" > Kehittyneet</string>
2020-11-07 13:11:19 +00:00
<string name= "app_install_files_detected" > %1$s installation files detected!</string>
2020-11-15 19:08:58 +00:00
<string name= "app_install_files_detected_summary" > Manager detected that all necessary files for %1$s installation were found. Do you want to install it?</string>
2020-11-07 13:11:19 +00:00
<string name= "checking_updates" > Tarkistetaan päivityksiä…</string>
<string name= "chosen_lang" > Kieli: %1$s</string>
<string name= "chosen_theme" > Teema: %1$s</string>
<string name= "chosen_version" > Versio: %1$s</string>
2020-07-08 16:48:51 +00:00
<string name= "guide" > Opas</string>
2020-09-27 15:46:56 +00:00
<string name= "hold_on" > Pysähdy!</string>
2020-11-07 13:11:19 +00:00
<string name= "installing_app" > Asennetaan %1$s</string>
2020-11-15 19:08:58 +00:00
<string name= "magisk_vanced" > You are using the Magisk/TWRP version of Vanced, which is discontinued and cannot be updated using this app. Please remove it by removing the Magisk module/using TWRP Vanced uninstaller.</string>
2020-07-08 16:48:51 +00:00
<string name= "miui_one_title" > MIUI tunnistettu!</string>
2020-11-15 19:08:58 +00:00
<string name= "miui_one" > To install Vanced, you MUST disable MIUI Optimisations in the developer settings. (You can ignore this warning if you are using 20.2.20 or later xiaomi.eu based ROM)</string>
2020-07-08 16:48:51 +00:00
<string name= "error" > Virhe</string>
2020-11-07 13:11:19 +00:00
<string name= "redownload" > Uudelleenlataa</string>
2020-11-15 19:08:58 +00:00
<string name= "security_context" > Make sure that you downloaded the app from vancedapp.com, the Vanced Discord server, or the Vanced GitHub</string>
2020-07-08 16:48:51 +00:00
<string name= "success" > Onnistui!</string>
2020-11-15 19:08:58 +00:00
<string name= "app_installation_preferences" > %1$s asennusasetukset</string>
2020-09-27 15:46:56 +00:00
<string name= "vanced_installed" > Vanced on asennettu onnistuneesti! Avaa nyt?</string>
2020-11-07 13:11:19 +00:00
<string name= "version" > Versio</string>
2020-09-27 15:46:56 +00:00
<string name= "music_installed" > Vanced Music on asennettu onnistuneesti! Avoinna nyt?</string>
2020-11-07 13:11:19 +00:00
<string name= "please_be_patient" > Ole kärsivällinen…</string>
2020-07-08 16:48:51 +00:00
<string name= "launch" > Avaa</string>
<string name= "welcome" > Tervetuloa</string>
2020-07-03 16:33:45 +00:00
<!-- Install Page -->
2020-09-27 15:46:56 +00:00
<string name= "choose_preferred_language" > Valitse Vancedille haluamasi kieli tai kielet</string>
2020-11-07 13:11:19 +00:00
<string name= "light_plus_other" > Vaalea + %1$s</string>
<string name= "select_at_least_one_lang" > Valitse ainakin yksi kieli!</string>
2020-07-03 16:33:45 +00:00
<!-- About Page -->
2020-11-07 13:11:19 +00:00
<string name= "manager_dev" > Managerin kehittäjät</string>
2020-07-08 16:48:51 +00:00
<string name= "sources" > Lähdekoodi</string>
<string name= "vanced_team" > Vanced kehitystiimi</string>
2020-09-27 15:46:56 +00:00
<!-- Error messages -->
2020-11-15 19:08:58 +00:00
<string name= "chown_fail" > Failed to `chown` APK to system owner, please try again.</string>
2020-09-27 15:46:56 +00:00
<string name= "error_downloading" > %1$s lataus epäonnistui</string>
<string name= "failed_uninstall" > Paketin %1$s asennus epäonnistui</string>
2020-11-07 13:11:19 +00:00
<string name= "files_missing_va" > Asennukseen vaadittavien tiedostojen paikannus epäonnistui. Yritä ladata asennustiedostot uudelleen.</string>
<string name= "ifile_missing" > APK-tiedostoa mustalle/tummalle teemalle ei voitu paikantaa tallennustilasta, yritä uudelleen.</string>
2020-11-15 19:08:58 +00:00
<string name= "installation_aborted" > Installation failed because the user aborted the installation.</string>
<string name= "installation_blocked" > Installation failed because the user blocked the installation.</string>
<string name= "installation_downgrade" > Installation failed because the user tried to downgrade the package. Uninstall updates from the stock YouTube app, then try again.</string>
<string name= "installation_conflict" > Installation failed because of the app conflicts with an already installed app. Uninstall the current version of Vanced, then try again.</string>
2020-09-27 15:46:56 +00:00
<string name= "installation_failed" > Asennus epäonnistui tuntemattomista syistä, liity Telegramiin tai Discordiin saadaksesi lisätukea.</string>
<string name= "installation_incompatible" > Asennus epäonnistui, koska asennustiedosto ei ole yhteensopiva laitteesi kanssa. Tyhjennä ladatut tiedostot asetuksista ja yritä uudelleen.</string>
<string name= "installation_invalid" > Asennus epäonnistui, koska APK-tiedostot ovat vioittuneet, yritä uudelleen.</string>
<string name= "installation_signature" > Asennus epäonnistui, koska APK-allekirjoituksen vahvistus on käytössä. Poista APK-allekirjoituksen vahvistus käytöstä, ja yritä uudelleen.</string>
<string name= "installation_miui" > Asennus epäonnistui, koska MIUI-optimointi on käytössä. Poista MIUI-optimointi käytöstä ja yritä uudelleen.</string>
<string name= "installation_storage" > Asennus epäonnistui tallennustilan virheen vuoksi.</string>
2020-11-07 13:11:19 +00:00
<string name= "modapk_missing" > APK-tiedostoa mustalle/tummalle teemalle ei löytynyt asentajalta. Tyhjennä Managerin sovellustiedot ja yritä uudelleen.</string>
<string name= "path_missing" > Youtube-sovelluksen asennuspolkua ei voitu paikantaa jaetun asennuksen jälkeen.</string>
2020-07-03 16:33:45 +00:00
</resources>