VancedManager/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
<resources>
    <!-- Global Strings -->
    <string name="close">Bezárás</string>
    <string name="reset">Visszaállítás</string>
    <string name="save">Mentés</string>
    <!-- Main Activity -->
    <string name="title_about">Rólunk</string>
    <string name="title_home">Kezdőlap</string>
    <string name="title_settings">Beállítások</string>
    <!-- Home Page -->
    <string name="changelogs">Változtatások</string>
    <string name="downloading_file">%1$s letöltése</string>
    <string name="failed_uninstall">A %1$s-t nem sikerült eltávolítani</string>
    <string name="error_downloading">%1$s letöltése nem sikerült</string>
    <string name="install">Telepítés</string>
    <string name="installation_aborted">A művelet végrehajtása nem sikerült, mert a felhasználó megszakította a telepítést.</string>
    <string name="installation_blocked">A művelet végrehajtása nem sikerült, mert a felhasználó megszakította a telepítést.</string>
    <string name="installation_downgrade">Operation failed because the user tried to downgrade the package. Do you have stock YouTube Installed?</string>
    <string name="installation_conflict">Művelet végrehajtása nem sikerült, mert egy másik hasonló alkalmazás telepítve van.</string>
    <string name="installation_failed">Művelet végrehajtása ismeretlen okok miatt nem sikerült, támogatásért csatlakozzon a Telegram vagy a Discord csoportunkhoz.</string>
    <string name="installation_incompatible">Művelet végrehajtása nem sikerült, mert az alkalmazás nem kompatibilis az eszközével.</string>
    <string name="installation_invalid">Művelet végrehajtása nem sikerült, mert a telepítőcsomagok érvénytelenek.</string>
    <string name="installation_signature">Operation failed because the user didn\'t disable apk signature verification</string>
    <string name="installation_miui">Váratlan hiba történt a Vanced telepítése közben. Kikapcsolta a MIUI-optimalizációt?</string>
    <string name="installation_storage">Tárhely hiba miatt a művelet megszakadt.</string>
    <string name="installation_wait">Várj míg a telepítés befejeződik…</string>
    <string name="button_reinstall">Újratelepítés</string>
    <string name="version_installed">Telepítve:</string>
    <string name="latest">Legújabb:</string>
    <string name="no_microg">microG nincs telepítve</string>
    <string name="root_not_granted">Nincs root jogosultság</string>
    <string name="unavailable">Nem elérhető</string>
    <string name="update">Frissítés</string>
    <string name="useful_links">Hasznos hivatkozások</string>
    <string name="website_text">Honlap</string>
    <string name="support_us">Támogasson bennünket!</string>
    <string name="version_toast">%1$s verzió másolva!</string>
    <!-- Settings -->
    <string name="accent_color">Kiemelés színe</string>
    <string name="accent_blue">Kék</string>
    <string name="accent_green">Zöld</string>
    <string name="accent_purple">Lila</string>
    <string name="accent_red">Vörös</string>
    <string name="accent_yellow">Sárga</string>
    <string name="category_interface">Kezelőfelület</string>
    <string name="category_manager">Manager</string>
    <string name="check_updates">Frissítések ellenőrzése</string>
    <string name="chosen_install_values">Telepítési preferencia</string>
    <string name="chosen_lang">Language(s): %1$s</string>
    <string name="chosen_theme">Téma: %1$s</string>
    <string name="clear_files">Clear downloaded files</string>
    <string name="cleared_files">Successfully cleared files</string>
    <string name="link_title">Egyéni Chrome lapok használata</string>
    <string name="link_custom_tabs">A linkek egyéni Chrome ablakban nyílnak meg</string>
    <string name="link_external_browser">A linkek egy külső böngészőben nyílnak meg</string>
    <string name="theme">Kinézet</string>
    <string name="theme_follow">Rendszertéma követése</string>
    <string name="theme_dark">Sötét téma</string>
    <string name="theme_light">Világos téma</string>
    <string name="update_url">Frissítési csatorna</string>
    <string name="push_notifications">%1$s Push Notifications</string>
    <string name="push_notifications_summary">Receive push notifications when an update for %1$s is released</string>
    <string name="re_check">Ellenőrizze újra</string>
    <string name="update_center">Frissítő központ</string>
    <string name="update_found">Frissítés érhető el!</string>
    <string name="update_notfound">Nincsenek új frissítések</string>
    <!-- Dialogs -->
    <string name="guide">Útmutató</string>
    <string name="hold_on">Figyelem!</string>
    <string name="magisk_vanced">Looks like you\'re using the Magisk/TWRP version of Vanced, which is discontinued and can not be updated using this app. Please remove it first by removing the magisk module/using TWRP Vanced uninstaller.</string>
    <string name="miui_one_title">MIUI észlelve!</string>
    <string name="miui_one">Hey! Úgy néz ki MIUI felhasználó vagy. Hogy megfelelően működjön az alkalmazás, kapcsold ki a MIUI-optimalizációt a Fejlesztői beállításokban. (Figyelmen kívül hagyhatod xiaomi.eu 20.2.20 vagy későbbi verzió használata esetén)</string>
    <string name="error">Hiba</string>
    <string name="security_context">Arra kérünk, győződj meg róla, hogy ezt az alkalmazást a vanced.app oldalról, a Vanced Discord szerveréről vagy a Vanced GitHub-ról töltötted le</string>
    <string name="success">Kész!</string>
    <string name="vanced_installed">Vanced sikeresen telepítve! Elindítod most?</string>
    <string name="launch">Indítás</string>
    <string name="welcome">Üdvözöljük</string>
    <!-- Install Page -->
    <string name="choose_preferred_language">Preferált nyelv választása</string>
    <string name="choose_preferred_language_note">Az angol mindíg telepítve lesz, mint választható nyelv.</string>
    <string name="choose_preferred_theme">Vanced téma kiválasztása</string>
    <string name="finish">Kész</string>
    <string name="install_light_black">Világos + Sötét</string>
    <string name="install_light_dark">Világos + Fekete</string>
    <string name="next">Következő</string>
    <!-- About Page -->
    <string name="manager_dev">Vezető fejlesztő</string>
    <string name="sources">Források</string>
    <string name="vanced_team">Vanced csapat</string>
</resources>