VancedManager/app/src/main/res/values-sr-rSP/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
<resources>
    <!-- Global Strings -->
    <string name="cancel">Откажи</string>
    <string name="close">Затвори</string>
    <string name="reset">Ресетуј</string>
    <string name="save">Сачувај</string>
    <string name="select_apps">Одабери своје апликације</string>
    <!-- Main Activity -->
    <string name="title_about">О апликацији</string>
    <string name="title_home">Менаџер</string>
    <string name="title_settings">Поставке</string>
    <string name="update_manager">Освежи Менаџера</string>
    <!-- Welcome Page -->
    <string name="are_you_rooted">Да ли је ваш уређај рутован?</string>
    <string name="grant_root">Омогућите дозволу за рут</string>
    <string name="select_at_least_one_app">Одабери барем једну апликацију!</string>
    <string name="select_apps_music">Vanced, but for YouTube Music!\nrelatively less feature-rich but fulfills your needs.</string>
    <string name="select_apps_vanced">YouTube Vanced је фабрички Android YouTube апликација, али много боља!</string>
    <string name="lets_get_started">Хајде да почнемо</string>
    <string name="willing_to_use_root">Willing to use the root version? Just hit the button below, else tap to continue</string>
    <!-- Home Page -->
    <string name="about_app">О %s</string>
    <string name="app_changelog_tooltip">Tap on the card to see the changelog.</string>
    <string name="changelog">Историја измена</string>
    <string name="downloading_file">Преузимање %1$s</string>
    <string name="install">Инсталација</string>
    <string name="button_reinstall">Реинсталирај</string>
    <string name="version_installed">Инсталирана:</string>
    <string name="latest">Најновија:</string>
    <string name="no_microg">microG апликација није инсталирана</string>
    <string name="root_not_granted">Root приступ није омогућен</string>
    <string name="unavailable">Недоступно</string>
    <string name="update">Ажурирај</string>
    <string name="useful_links">Корисни линкови</string>
    <string name="support_us">Подржите нас!</string>
    <!-- Settings -->
    <string name="accent_color">Боја наглашавања</string>
    <string name="accent_blue">Плава</string>
    <string name="accent_green">Зелена</string>
    <string name="accent_purple">Љубичаста</string>
    <string name="accent_red">Црвена</string>
    <string name="accent_yellow">Жута</string>
    <string name="category_appearance">Изглед</string>
    <string name="category_behaviour">Behavior</string>
    <string name="clear_files">Обриши преузете датотеке</string>
    <string name="cleared_files">Успешно брисање датотека</string>
    <string name="firebase_title">Firebase Анализа</string>
    <string name="firebase_summary">Ово нам омогућава да прикупљамо извештаје о перформансама и грешкама</string>
    <string name="language_title">Језик</string>
    <string name="link_title">Користите Chrome Custom Tabs</string>
    <string name="link_custom_tabs">Линкови ће бити отворени у Chrome Custom Tabs</string>
    <string name="system_default">Системски подразумевано</string>
    <string name="theme">Тема</string>
    <string name="theme_dark">Тамна тема</string>
    <string name="theme_light">Светла тема</string>
    <string name="update_url">Ажурирај УРЛ канала</string>
    <string name="push_notifications">%1$s слање обавештења</string>
    <string name="push_notifications_summary">Примај обавештења када је достигнута верзија %1$s</string>
    <string name="update_center">Менаџер ажурирања</string>
    <string name="update_not_found">Нема нове верзије</string>
    <string name="variant">Варијанта</string>
    <!-- Dialogs -->
    <string name="advanced">Napredan</string>
    <string name="app_install_files_detected">%1$s верзија је пронађена!</string>
    <string name="app_install_files_detected_summary">Manager detected that all necessary files for %1$s installation were found. Do you want to install it?</string>
    <string name="checking_updates">Провера ажурирања…</string>
    <string name="chosen_lang">Језик (Језици):%1$s</string>
    <string name="chosen_theme">Тема: %1$s</string>
    <string name="chosen_version">Верзија: %1$s</string>
    <string name="guide">Водич</string>
    <string name="hold_on">Заустави!</string>
    <string name="magisk_vanced">You are using the Magisk/TWRP version of Vanced, which is discontinued and cannot be updated using this app. Please remove it by removing the Magisk module/using TWRP Vanced uninstaller.</string>
    <string name="miui_one_title">MIUI је детектован!</string>
    <string name="miui_one">To install Vanced, you MUST disable MIUI Optimisations in the developer settings. (You can ignore this warning if you are using 20.2.20 or later xiaomi.eu based ROM)</string>
    <string name="error">Грешка</string>
    <string name="redownload">Поново преузми</string>
    <string name="security_context">Make sure that you downloaded the app from vancedapp.com, the Vanced Discord server, or the Vanced GitHub</string>
    <string name="success">Успешно!</string>
    <string name="app_installation_preferences">%1$s Инсталациона подешавања</string>
    <string name="vanced_installed">Vanced је успешно инсталиран! Желите да га одмах отворите?</string>
    <string name="version">Верзија</string>
    <string name="music_installed">Vanced Music је успешно инсталиран! Желите да га одмах отворите?</string>
    <string name="please_be_patient">Молимо Вас да будете стрпљиви…</string>
    <string name="launch">Отвори</string>
    <string name="welcome">Добро дошли</string>
    <!-- Install Page -->
    <string name="choose_preferred_language">Одаберите језик за коришћење Vanced апликације</string>
    <string name="light_plus_other">Осветљење+%1$s</string>
    <string name="select_at_least_one_lang">Одаберите барем један језик!</string>
    <!-- About Page -->
    <string name="manager_dev">Менаџер развоја</string>
    <string name="sources">Извор</string>
    <string name="vanced_team">Vanced Тим</string>
    <!-- Error messages -->
    <string name="chown_fail">Failed to `chown` APK to system owner, please try again.</string>
    <string name="error_downloading">Грешка приликом преузимања %1$s</string>
    <string name="failed_uninstall">Неуспешно деинсталирање пакета %1$s</string>
    <string name="files_missing_va">Није могуће пронаћи датотеке за инсталацију. Преузмите их поново и поновите инсталацију.</string>
    <string name="ifile_missing">Није могуће пронаћи apk датотеку за црно/тамну тему у меморијском простору, покушајте поново.</string>
    <string name="installation_aborted">Installation failed because the user aborted the installation.</string>
    <string name="installation_blocked">Installation failed because the user blocked the installation.</string>
    <string name="installation_downgrade">Installation failed because the user tried to downgrade the package. Uninstall updates from the stock YouTube app, then try again.</string>
    <string name="installation_conflict">Installation failed because of the app conflicts with an already installed app. Uninstall the current version of Vanced, then try again.</string>
    <string name="installation_failed">Инсталација није успеla, услед непознатог разлога, прикључите нам се на Telegram и Discord апликацијама за даљу подршку.</string>
    <string name="installation_incompatible">Инсталација је неуспешна јер инсталациона датотека није компатибилна са вашим уређајем. Очистите преузете датотеке у Подешавањима и затим покушајте поново.</string>
    <string name="installation_invalid">Инсталација није успеla јер је apk датотека оштећена, покушајте поново.</string>
    <string name="installation_signature">Инсталација неуспешна јер је укључена провера потписа преузете apk датотеке. Искључите apk проверу и затим покушајте поново.</string>
    <string name="installation_miui">Инсталација неуспешна јер је укључена оптимизација за ову апликацију у MIUI систему. Искључите MIUI оптимизацију за ову апликацију и затим покушајте поново.</string>
    <string name="installation_storage">Инсталација неуспешна услед грешке у меоријском простору.</string>
    <string name="modapk_missing">Није могуће пронаћи apk датотеку за црно/тамну тему у инсталационим датотекама. Очистите податке у Менаџеру и покушајте поново.</string>
    <string name="path_missing">Није могуће пронаћи подразумевану YouTube локацију за инсталацију после подељене инсталације.</string>
</resources>