VancedManager/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
<resources>
    <!-- Global Strings -->
    <string name="close">閉じる</string>
    <string name="reset">リセット</string>
    <string name="save">保存</string>
    <!-- Main Activity -->
    <string name="title_about">情報</string>
    <string name="title_home">ホーム</string>
    <string name="title_settings">設定</string>
    <!-- Home Page -->
    <string name="changelogs">更新履歴</string>
    <string name="downloading_file">%1$s をダウンロードしています</string>
    <string name="failed_uninstall">パッケージ %1$s のアンインストールに失敗しました</string>
    <string name="error_downloading">%1$s のダウンロード中にエラー</string>
    <string name="install">インストール</string>
    <string name="installation_aborted">ユーザーがインストールを中断したため操作に失敗しました</string>
    <string name="installation_blocked">ユーザーがインストールをブロックしたため操作に失敗しました</string>
    <string name="installation_downgrade">Operation failed because the user tried to downgrade the package. Do you have stock YouTube Installed?</string>
    <string name="installation_conflict">すでにインストールされているアプリと競合したため操作に失敗しました</string>
    <string name="installation_failed">何らかの理由により操作に失敗しました</string>
    <string name="installation_incompatible">お使いのデバイスと互換性がないため操作に失敗しました</string>
    <string name="installation_invalid">APK ファイルが正しくないため操作に失敗しました</string>
    <string name="installation_signature">Operation failed because the user didn\'t disable apk signature verification</string>
    <string name="installation_miui">予期されないエラーが Vanced のインストール中に発生しました。MIUI の最適化を無効にしましたか？</string>
    <string name="installation_storage">ストレージのエラーにより操作に失敗しました</string>
    <string name="installation_wait">インストールが完了するまでお待ちください</string>
    <string name="button_reinstall">再インストール</string>
    <string name="version_installed">インストール済み:</string>
    <string name="latest">最新版:</string>
    <string name="no_microg">microG はインストールされていません</string>
    <string name="root_not_granted">Root アクセスは許可されていません</string>
    <string name="unavailable">利用不可</string>
    <string name="update">更新</string>
    <string name="useful_links">リンク集</string>
    <string name="website_text">Vanced の公式Webサイト</string>
    <string name="support_us">Brave をダウンロードして支援する</string>
    <string name="version_toast">%1$s のバージョンがコピーされました！</string>
    <!-- Settings -->
    <string name="accent_color">アクセントカラー</string>
    <string name="accent_blue">青</string>
    <string name="accent_green">緑</string>
    <string name="accent_purple">紫</string>
    <string name="accent_red">赤</string>
    <string name="accent_yellow">黄</string>
    <string name="category_interface">インターフェース</string>
    <string name="category_manager">Manager</string>
    <string name="check_updates">アップデートの確認</string>
    <string name="chosen_install_values">選択されたインストール設定</string>
    <string name="chosen_lang">言語: %1$s</string>
    <string name="chosen_theme">テーマ: %1$s</string>
    <string name="clear_files">ダウンロード済みファイルを消去</string>
    <string name="cleared_files">ファイルを消去しました</string>
    <string name="link_title">Chrome カスタムタブを使用する</string>
    <string name="link_custom_tabs">Chrome カスタムタブでリンクを開く</string>
    <string name="link_external_browser">外部ブラウザでリンクを開く</string>
    <string name="theme">テーマ</string>
    <string name="theme_follow">システムに従う</string>
    <string name="theme_dark">ダークテーマ</string>
    <string name="theme_light">ライトテーマ</string>
    <string name="update_url">アップデート チャンネル URL</string>
    <string name="push_notifications">%1$s プッシュ通知</string>
    <string name="push_notifications_summary">%1$s のアップデートがリリースされたときにプッシュ通知を受け取る</string>
    <string name="re_check">再チェック</string>
    <string name="update_center">アップデート センター</string>
    <string name="update_found">アップデートがあります！</string>
    <string name="update_notfound">アップデートはありません</string>
    <!-- Dialogs -->
    <string name="guide">ガイド</string>
    <string name="hold_on">ちょっと待った！</string>
    <string name="magisk_vanced">Vanced の Magisk/TWRP バージョンを使用しているようです。このバージョンは廃止されており、このアプリでは更新できません。 まず Magisk モジュールを削除するか、TWRP で Vanced uninstaller を使用してください。</string>
    <string name="miui_one_title">MIUI ユーザーを検知しました！</string>
    <string name="miui_one">あなたは MIUI ユーザーのようです。Vanced Manager を適切に利用するには、開発者向けオプションから MIUI の最適化を無効にする必要があります。
ただし、xiaomi.eu ベースの 20.2.20 ROM をお使いの場合は、この警告を無視しても問題ありません。</string>
    <string name="error">エラー</string>
    <string name="security_context">vanced.app、Vanced の Discord サーバーまたは GitHub からアプリをダウンロードしたことを確認してください</string>
    <string name="success">成功！</string>
    <string name="vanced_installed">Vanced のインストールに成功しました。今すぐ起動しますか？</string>
    <string name="launch">起動</string>
    <string name="welcome">ようこそ</string>
    <!-- Install Page -->
    <string name="choose_preferred_language">Vanced で使用する言語を選択</string>
    <string name="choose_preferred_language_note">注意: 英語以外の言語をインストールしても、英語は追加の言語としてインストールされます</string>
    <string name="choose_preferred_theme">Vanced のテーマを選択</string>
    <string name="finish">完了</string>
    <string name="install_light_black">ライト + ブラック</string>
    <string name="install_light_dark">ライト + ダーク</string>
    <string name="next">次へ</string>
    <!-- About Page -->
    <string name="manager_dev">Manager 開発</string>
    <string name="sources">ソースコード</string>
    <string name="vanced_team">Vanced チーム</string>
</resources>