diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index c13fa664dd..8c8bcf0ea4 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -15,6 +15,7 @@
- 鍵アカウントユーザーか
- 「アカウントを見つけやすくする」が有効なユーザーか
- Fix: Play作成時に設定した公開範囲が機能していない問題を修正
+- Fix: 正規化されていない状態のhashtagが連合されてきたhtmlに含まれているとhashtagが正しくhashtagに復元されない問題を修正
### Client
- Feat: アップロードするファイルの名前をランダム文字列にできるように
diff --git a/packages/backend/src/core/MfmService.ts b/packages/backend/src/core/MfmService.ts
index c62ee5a642..2fb731201b 100644
--- a/packages/backend/src/core/MfmService.ts
+++ b/packages/backend/src/core/MfmService.ts
@@ -10,6 +10,7 @@ import { Window } from 'happy-dom';
import { DI } from '@/di-symbols.js';
import type { Config } from '@/config.js';
import { intersperse } from '@/misc/prelude/array.js';
+import { normalizeForSearch } from '@/misc/normalize-for-search.js';
import type { IMentionedRemoteUsers } from '@/models/Note.js';
import { bindThis } from '@/decorators.js';
import * as TreeAdapter from '../../node_modules/parse5/dist/tree-adapters/default.js';
@@ -33,6 +34,8 @@ export class MfmService {
// some AP servers like Pixelfed use br tags as well as newlines
html = html.replace(/
\r?\n/gi, '\n');
+ const normalizedHashtagNames = hashtagNames == null ? undefined : new Set(hashtagNames.map(x => normalizeForSearch(x)));
+
const dom = parse5.parseFragment(html);
let text = '';
@@ -85,7 +88,7 @@ export class MfmService {
const href = node.attrs.find(x => x.name === 'href');
// ハッシュタグ
- if (hashtagNames && href && hashtagNames.map(x => x.toLowerCase()).includes(txt.toLowerCase())) {
+ if (normalizedHashtagNames && href && normalizedHashtagNames.has(normalizeForSearch(txt))) {
text += txt;
// メンション
} else if (txt.startsWith('@') && !(rel && rel.value.startsWith('me '))) {