From 96d1d16aaa41d29e1050e8adcda18b72b65b9276 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: piuvas <piuvas@proton.me>
Date: Tue, 8 Oct 2024 11:14:28 -0300
Subject: [PATCH] reintroduce sharkey changes from other languages

---
 sharkey-locales/ar-SA.yml |  3 ++
 sharkey-locales/bn-BD.yml |  4 ++
 sharkey-locales/ca-ES.yml |  9 +++++
 sharkey-locales/cs-CZ.yml |  5 +++
 sharkey-locales/de-DE.yml | 52 ++++++++++++++++++++++++++
 sharkey-locales/es-ES.yml | 13 +++++++
 sharkey-locales/fr-FR.yml | 12 ++++++
 sharkey-locales/id-ID.yml |  9 +++++
 sharkey-locales/it-IT.yml | 17 +++++++++
 sharkey-locales/ja-KS.yml | 78 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 sharkey-locales/ko-GS.yml |  3 ++
 sharkey-locales/ko-KR.yml | 10 +++++
 sharkey-locales/nl-NL.yml |  1 +
 sharkey-locales/pl-PL.yml |  7 ++++
 sharkey-locales/pt-PT.yml |  4 ++
 sharkey-locales/ro-RO.yml |  5 +++
 sharkey-locales/sk-SK.yml |  5 +++
 sharkey-locales/sv-SE.yml |  1 +
 sharkey-locales/th-TH.yml | 12 ++++++
 sharkey-locales/uk-UA.yml |  4 ++
 sharkey-locales/uz-UZ.yml |  5 +++
 sharkey-locales/vi-VN.yml |  8 ++++
 sharkey-locales/zh-CN.yml |  8 ++++
 sharkey-locales/zh-TW.yml |  8 ++++
 24 files changed, 283 insertions(+)

diff --git a/sharkey-locales/ar-SA.yml b/sharkey-locales/ar-SA.yml
index ed97d539c0..552ad8864f 100644
--- a/sharkey-locales/ar-SA.yml
+++ b/sharkey-locales/ar-SA.yml
@@ -1 +1,4 @@
 ---
+forwardReport: "وجّه البلاغ إلى المثيل البعيد"
+forwardReportIsAnonymous: "في المثيل البعيد سيظهر المبلّغ كحساب مجهول."
+abuseMarkAsResolved: "علّم البلاغ كمحلول"
diff --git a/sharkey-locales/bn-BD.yml b/sharkey-locales/bn-BD.yml
index ed97d539c0..be6c2c401f 100644
--- a/sharkey-locales/bn-BD.yml
+++ b/sharkey-locales/bn-BD.yml
@@ -1 +1,5 @@
 ---
+disableDrawer: "ড্রয়ার মেনু প্রদর্শন করবেন না"
+forwardReport: "রিমোট ইন্সত্যান্সে অভিযোগটি পাঠান"
+forwardReportIsAnonymous: "আপনার তথ্য রিমোট ইন্সত্যান্সে পাঠানো হবে না এবং একটি বেনামী সিস্টেম অ্যাকাউন্ট হিসাবে প্রদর্শিত হবে।"
+abuseMarkAsResolved: "অভিযোগটিকে সমাধাকৃত হিসাবে চিহ্নিত করুন"
diff --git a/sharkey-locales/ca-ES.yml b/sharkey-locales/ca-ES.yml
index ed97d539c0..1eff1cd2c1 100644
--- a/sharkey-locales/ca-ES.yml
+++ b/sharkey-locales/ca-ES.yml
@@ -1 +1,10 @@
 ---
+disableDrawer: "No mostrar els menús en calaixos"
+forwardReport: "Transferir la denúncia a una instància remota"
+forwardReportIsAnonymous: "En lloc del teu compte, es farà servir un compte anònim com a denunciant al servidor remot."
+abuseMarkAsResolved: "Marca la denúncia com a resolta"
+replies: "Respostes"
+_initialTutorial:
+  _reaction:
+    letsTryReacting: "Es poden afegir reaccions fent clic al botó '{reaction}'. Prova reaccionant a aquesta nota!"
+    reactDone: "Pots desfer una reacció fent clic al botó '{undo}'."
diff --git a/sharkey-locales/cs-CZ.yml b/sharkey-locales/cs-CZ.yml
index ed97d539c0..b1bee8efec 100644
--- a/sharkey-locales/cs-CZ.yml
+++ b/sharkey-locales/cs-CZ.yml
@@ -1 +1,6 @@
 ---
+disableDrawer: "Nepoužívat šuplíkové menu"
+forwardReport: "Přeposlat nahlášení do vzdálené instance"
+forwardReportIsAnonymous: "Místo vašeho účtu se ve vzdálené instanci zobrazí anonymní systémový účet jako nahlašovač."
+abuseMarkAsResolved: "Označit nahlášení jako vyřešené"
+replies: "Odpovědi"
diff --git a/sharkey-locales/de-DE.yml b/sharkey-locales/de-DE.yml
index ed97d539c0..6f52905083 100644
--- a/sharkey-locales/de-DE.yml
+++ b/sharkey-locales/de-DE.yml
@@ -1 +1,53 @@
 ---
+introMisskey: "Willkommen! Sharkey ist eine dezentralisierte Open-Source Microblogging-Platform.\nVerfasse „Notizen“ um mitzuteilen, was gerade passiert oder um Ereignisse mit anderen zu teilen. 📡\nMit „Reaktionen“ kannst du außerdem schnell deine Gefühle über Notizen anderer Benutzer zum Ausdruck bringen. 👍\nEine neue Welt wartet auf dich! 🚀"
+poweredByMisskeyDescription: "{name} ist einer der durch die Open-Source-Plattform <b>Sharkey</b> betriebenen Dienste die auf Misskey basiert ist (meist als \"Misskey-Instanz\" bezeichnet)."
+renotedBy: "Geboostet von {user}"
+renote: "Boost"
+unrenote: "Boost zurücknehmen"
+renoted: "Boost getätigt."
+cantRenote: "Boosten dieses Beitrags nicht möglich."
+cantReRenote: "Boosten von einen Boost nicht möglich."
+inChannelRenote: "Kanal-interner Boost"
+flagAsBotDescription: "Aktiviere diese Option, falls dieses Benutzerkonto durch ein Programm gesteuert wird. Falls aktiviert, agiert es als Flag für andere Entwickler zur Verhinderung von endlosen Kettenreaktionen mit anderen Bots und lässt Sharkeys interne Systeme dieses Benutzerkonto als Bot behandeln."
+intro: "Sharkey ist installiert! Lass uns nun ein Administratorkonto einrichten."
+aboutMisskey: "Über Sharkey"
+disableDrawer: "Keine ausfahrbaren Menüs verwenden"
+scratchpadDescription: "Die Testumgebung bietet einen Bereich für AiScript-Experimente. Dort kannst du AiScript schreiben, ausführen sowie dessen Auswirkungen auf Sharkey überprüfen."
+forwardReport: "Meldung an fremde Instanz weiterleiten"
+forwardReportIsAnonymous: "Anstatt deines Benutzerkontos wird bei der fremden Instanz ein anonymes Systemkonto als Melder angezeigt."
+abuseMarkAsResolved: "Meldung als gelöst markieren"
+renotedCount: "Anzahl erhaltener Boosts"
+sendErrorReportsDescription: "Ist diese Option aktiviert, so werden beim Auftreten von Fehlern detaillierte Fehlerinformationen an Sharkey weitergegeben, was zur Verbesserung der Qualität von Sharkey beiträgt.\nEnthalten in diesen Informationen sind u.a. die Version deines Betriebssystems, welchen Browser du verwendest und ein Verlauf deiner Aktivitäten innerhalb Sharkey."
+misskeyUpdated: "Sharkey wurde aktualisiert!"
+didYouLikeMisskey: "Gefällt dir Sharkey?"
+pleaseDonate: "Sharkey ist die kostenlose Software, die von {host} verwendet wird. Wir würden uns über Spenden freuen, damit dessen Entwicklung weitergeführt werden kann!"
+pleaseDonateInstance: "Du kannst {host} auch direkt unterstützen, indem du an deine Instanz Administration spendest."
+goToMisskey: "Zu Sharkey"
+donation: "Spenden"
+donationUrl: "Spenden-URL"
+_accountMigration:
+  moveAccountDescription: "Hierdurch wird dein Konto zu einem anderen migriert.\n ・Follower von diesem Konto werden automatisch auf das neue Konto migriert\n ・Dieses Konto wird allen Nutzern, denen es derzeit folgt, nicht mehr folgen\n ・Mit diesem Konto können keine neuen Notizen usw. erstellt werden\n\nWährend die Migration der Follower automatisch erfolgt, muss die Migration der Konten, denen du folgst, manuell vorbereitet werden. Exportiere hierzu die Liste der gefolgten Nutzer über das Einstellungsmenu, und importiere diese Liste im neuen Konto. Das gleiche Verfahren gilt für erstellte Listen und stummgeschaltete oder blockierte Nutzer.\n\n(Diese Erklärung gilt für Sharkey v13.12.0 oder später. Die Funktionsweise andere ActivityPub-Software, beispielsweise Mastodon,  kann hiervon abweichen.)"
+_achievements:
+  _types:
+    _notes1:
+      title: "Hallo Sharkey!"
+      flavor: "Hab eine schöne Zeit mit Sharkey!"
+    _login1000:
+      flavor: "Danke, dass du Sharkey nutzt!"
+    _iLoveMisskey:
+      title: "I Love Sharkey"
+      description: "Sende \"I ❤ #Sharkey\""
+      flavor: "Danke, dass du Sharkey verwendest! - vom Entwicklerteam"
+    _client30min:
+      description: "Habe Sharkey für mindestens 30 Minuten geöffnet"
+    _client60min:
+      title: "Munter mit Sharkey"
+      description: "Habe Sharkey für mindestens 60 Minuten geöffnet"
+    _brainDiver:
+      flavor: "Sharkey-Sharkey La-Tu-Ma"
+_aboutMisskey:
+  about: "Sharkey ist Open-Source-Software basiert auf Misskey welche von syuilo seit 2014 entwickelt wird."
+  translation: "Sharkey übersetzen"
+  donate: "An Sharkey spenden"
+_notification:
+  youRenoted: "Boost deiner Notiz von {name}"
diff --git a/sharkey-locales/es-ES.yml b/sharkey-locales/es-ES.yml
index ed97d539c0..75aa932e44 100644
--- a/sharkey-locales/es-ES.yml
+++ b/sharkey-locales/es-ES.yml
@@ -1 +1,14 @@
 ---
+antennaUsersDescription: "Elegir nombres de usuarios separados por una linea nueva. Utilice \"*@instance.com\" para especificar todos los usuarios de una instancia."
+disableDrawer: "No mostrar los menús en cajones"
+forwardReport: "Transferir un informe a una instancia remota"
+forwardReportIsAnonymous: "No puede ver su información de la instancia remota y aparecerá como una cuenta anónima del sistema"
+abuseMarkAsResolved: "Marcar reporte como resuelto"
+replies: "Respuestas"
+renotes: "Renotas"
+_initialTutorial:
+  _reaction:
+    letsTryReacting: "Puedes añadir reacciones pulsando en el botón '{reaction}' de la nota. ¡Intenta reaccionar a esta nota de ejemplo!"
+    reactDone: "Puedes deshacer una reacción pulsando en el botón '{undo}'."
+_poll:
+  multiple: "Opciones múltiples"
diff --git a/sharkey-locales/fr-FR.yml b/sharkey-locales/fr-FR.yml
index ed97d539c0..c823fca00f 100644
--- a/sharkey-locales/fr-FR.yml
+++ b/sharkey-locales/fr-FR.yml
@@ -1 +1,13 @@
 ---
+disableDrawer: "Les menus ne s'affichent pas dans le tiroir"
+forwardReport: "Transférer le signalement à l’instance distante"
+forwardReportIsAnonymous: "L'instance distante ne sera pas en mesure de voir vos informations et apparaîtra comme un compte anonyme du système."
+abuseMarkAsResolved: "Marquer le signalement comme résolu"
+_initialTutorial:
+  _reaction:
+    letsTryReacting: "Des réactions peuvent être ajoutées en cliquant sur le bouton « {reaction} » de la note. Essayez d'ajouter une réaction à cet exemple de note !"
+    reactDone: "Vous pouvez annuler la réaction en cliquant sur le bouton « {undo} » ."
+_achievements:
+  _types:
+    _notes1:
+      title: "Je viens tout juste de configurer mon shonk"
diff --git a/sharkey-locales/id-ID.yml b/sharkey-locales/id-ID.yml
index ed97d539c0..6e2c283d6f 100644
--- a/sharkey-locales/id-ID.yml
+++ b/sharkey-locales/id-ID.yml
@@ -1 +1,10 @@
 ---
+disableDrawer: "Jangan gunakan menu bergaya laci"
+forwardReport: "Teruskan laporan ke instansi luar"
+forwardReportIsAnonymous: "Untuk melindungi privasi akun kamu, akun anonim dari sistem akan digunakan sebagai pelapor pada instansi luar."
+abuseMarkAsResolved: "Tandai laporan sebagai selesai"
+replies: "Balasan"
+_initialTutorial:
+  _reaction:
+    letsTryReacting: "Reaksi dapat ditambahkan dengan mengklik tombol '{reaction}' pada catatan. Coba lakukan mereaksi contoh catatan ini!"
+    reactDone: "Kamu dapat mengurungkan reaksi dengan menekan tombol '{undo}'."
diff --git a/sharkey-locales/it-IT.yml b/sharkey-locales/it-IT.yml
index ed97d539c0..0a340cf435 100644
--- a/sharkey-locales/it-IT.yml
+++ b/sharkey-locales/it-IT.yml
@@ -1 +1,18 @@
 ---
+openRemoteProfile: "Apri profilo remoto"
+disableDrawer: "Non mostrare il menù sul drawer"
+forwardReport: "Inoltro di un report a un'istanza remota."
+forwardReportIsAnonymous: "L'istanza remota non vedrà le tue informazioni, apparirai come profilo di sistema, anonimo."
+abuseMarkAsResolved: "Risolvi segnalazione"
+makeIndexable: "Non indicizzare le note pubbliche"
+makeIndexableDescription: "Le tue note pubbliche non saranno cercabili"
+defaultLike: "Emoji predefinita per \"mi piace\""
+_delivery:
+  stop: "Sospendi la distribuzione di attività"
+  resume: "Riprendi la distribuzione di attività"
+_initialTutorial:
+  _reaction:
+    letsTryReacting: "Puoi aggiungere una Reazione cliccando il bottone \"{reaction}\" della relativa Nota. Prova ad aggiungerne una a questa Nota di esempio!"
+    reactDone: "Annulla la tua Reazione premendo il bottone \"{undo}\""
+_serverDisconnectedBehavior:
+  disabled: "Non visualizzare l'avviso"
diff --git a/sharkey-locales/ja-KS.yml b/sharkey-locales/ja-KS.yml
index ed97d539c0..c9f9e89898 100644
--- a/sharkey-locales/ja-KS.yml
+++ b/sharkey-locales/ja-KS.yml
@@ -1 +1,79 @@
 ---
+introMisskey: "ようお越し！Sharkeyは、オープンソースの分散型マイクロブログサービスやねん。\n「ノート」を作って、いま起こっとることを共有したり、あんたについて皆に発信しよう📡\n「ツッコミ」機能で、皆のノートに素早く反応を追加したりもできるで✌\nほな、新しい世界を探検しよか🚀"
+poweredByMisskeyDescription: "{name}は、オープンソースのプラットフォーム<b>Sharkey</b>のサーバーのひとつなんやで。"
+renotedBy: "{user}がブーストしたで"
+copyLinkRenote: "ブーストのリンクをコピーするで？"
+deleteAndEditConfirm: "このノートをほかしてもっかい直す？このノートへのツッコミ、ブースト、返信も全部消えるんやけどそれでもええん？"
+inChannelRenote: "チャンネルの中でブースト"
+renoteMute: "ブーストは見いひん"
+renoteUnmute: "ブーストもやっぱ見るわ"
+flagAsBotDescription: "もしこのアカウントをプログラム使うて運用するんやったら、このフラグをオンにしてや。オンにすれば、反応がバーッて連鎖せんように開発者が使うたり、Sharkeyのシステム上での扱いがBotに合ったもんになるからな。"
+flagSpeakAsCat: "猫語で話すで"
+flagSpeakAsCatDescription: "有効にすると、あなたの投稿の 「な」を「にゃ」にするでー。"
+intro: "Sharkeyのインストールが完了したで！管理者アカウントを作ってや。"
+aboutMisskey: "Sharkeyってなんや？"
+disableDrawer: "メニューをドロワーで表示せえへん"
+useSoundOnlyWhenActive: "Sharkeyがアクティブなときだけ音出す"
+scratchpadDescription: "スクラッチパッドではAiScriptを色々試すことができるんや。Sharkeyに対して色々できるコードを書いて動かしてみたり、結果を見たりできるで。"
+reportAbuseRenote: "ブースト苦情だすで？"
+forwardReport: "リモートサーバーに通報を転送するで"
+forwardReportIsAnonymous: "リモートサーバーからはあんたの情報は見えんなって、匿名のシステムアカウントとして表示されるで。"
+abuseMarkAsResolved: "対応したで"
+renotesCount: "ブーストした数やで"
+renotedCount: "ブーストされた数やで"
+sendErrorReportsDescription: "オンにしたら、なんか変なことが起きたとき、詳しいのが全部Sharkeyに送られて、ソフトウェアをもっと良うするで。エラー情報には、OSのバージョン、ブラウザの種類、行動履歴なんかが含まれるな。"
+misskeyUpdated: "Sharkeyが更新されたで！\nモデレーターの人らに感謝せなあかんで"
+didYouLikeMisskey: "Sharkey気に入ってくれた？"
+pleaseDonate: "Sharkeyは{host}が使うとる無料のソフトウェアやで。これからも開発を続けれるように、寄付したってな～。"
+collapseRenotes: "見たことあるブーストは飛ばして表示するで"
+collapseRenotesDescription: "リアクションやブーストをしたことがあるノートをたたんで表示するで。"
+renotesList: "ブースト一覧"
+goToMisskey: "Sharkeyへ"
+renotes: "ブースト"
+showRenotes: "ブースト出す"
+_initialAccountSetting:
+  youCanContinueTutorial: "こんまま{name}(Sharkey)の使い方のチュートリアルにも行けるけど、ここでやめてすぐに使い始めてもええで。"
+_initialTutorial:
+  _landing:
+    description: "ここでは、Sharkeyのカンタンな使い方とか機能を確かめれんで。"
+  _note:
+    description: "Sharkeyでの投稿は「ノート」って呼ばれてんで。ノートは順々にタイムラインに載ってて、リアルタイムで新しくなってってんで。"
+  _reaction:
+    letsTryReacting: "ノートの「{reaction}」ボタンでツッコめるわ。試しに下のノートにツッコんでみ。"
+    reactDone: "「ー」ボタンでツッコミやめれるで。"
+  _timeline:
+    description1: "Sharkeyには、いろいろタイムラインがあんで（ただ、サーバーによっては無効化されてるところもあるな）。"
+  _postNote:
+    description1: "Sharkeyにノートを投稿するとき、いろんなオプションが付けれるで。投稿画面はこんな感じや。"
+    _visibility:
+      home: "ホームタイムラインにだけ見せるで。フォロワーとか、プロフィールを見に来た人、ブーストからも見れるから、実質は全員見れるけどな。あんまし広がりにくいってことや。"
+      followers: "フォロワーにだけ見せるで。自分以外はブーストできへんし、フォロワー以外は絶対に見れへん。"
+_achievements:
+  _types:
+    _notes1:
+      flavor: "Sharkeyを楽しんでな～"
+    _login1000:
+      flavor: "Sharkeyようさん使てもろておおきにな！"
+    _iLoveMisskey:
+      title: "Sharkey好きやねん"
+      description: "\"I ❤ #Sharkey\"を投稿した"
+      flavor: "Sharkeyを使ってくれておおきにな～ by 開発チーム"
+    _client60min:
+      title: "Sharkeyの見過ぎや！"
+    _tutorialCompleted:
+      title: "Sharkeyひよっこ講座 修了証"
+_aboutMisskey:
+  about: "Sharkeyは、Misskeyをベースにしたオープンソースなソフトウェアや。"
+  thisIsModifiedVersion: "{name}はオリジナルのSharkeyをいじったバージョンをつこうてるで。"
+  translation: "Sharkeyを翻訳"
+  donate: "Sharkeyに寄付"
+_channel:
+  allowRenoteToExternal: "チャンネルの外にブーストできるようにする"
+_soundSettings:
+  driveFileDurationWarnDescription: "長い音使うたらSharkey使うのに良うないかもしれへんで。それでもええか？"
+_notification:
+  youRenoted: "{name}がブーストしたみたいやで"
+  renotedBySomeUsers: "{n}人がブーストしたで"
+_webhookSettings:
+  _events:
+    renote: "ブーストされるとき～！"
diff --git a/sharkey-locales/ko-GS.yml b/sharkey-locales/ko-GS.yml
index ed97d539c0..65440e07cd 100644
--- a/sharkey-locales/ko-GS.yml
+++ b/sharkey-locales/ko-GS.yml
@@ -1 +1,4 @@
 ---
+disableDrawer: "드로어 메뉴 쓰지 않기"
+forwardReport: "웬겍 서버에 신고 보내기"
+fromUrl: "Van URL"
diff --git a/sharkey-locales/ko-KR.yml b/sharkey-locales/ko-KR.yml
index ed97d539c0..cc14b78c1f 100644
--- a/sharkey-locales/ko-KR.yml
+++ b/sharkey-locales/ko-KR.yml
@@ -1 +1,11 @@
 ---
+disableDrawer: "드로어 메뉴를 사용하지 않기"
+forwardReport: "리모트 서버에도 신고 내용 보내기"
+forwardReportIsAnonymous: "리모트 서버에서는 나의 정보를 볼 수 없으며, 익명의 시스템 계정으로 표시됩니다."
+abuseMarkAsResolved: "해결됨으로 표시"
+_initialTutorial:
+  _reaction:
+    letsTryReacting: "리액션은 노트의 '{reaction}' 버튼을 클릭하여 붙일 수 있습니다. 지금 표시되는 샘플 노트에 리액션을 달아 보세요!"
+    reactDone: "'{undo}' 버튼을 눌러서 리액션을 취소할 수 있습니다."
+_urlPreviewSetting:
+  requireContentLength: "Content-Length를 얻었을 때만 미리보기 만들기"
diff --git a/sharkey-locales/nl-NL.yml b/sharkey-locales/nl-NL.yml
index ed97d539c0..514def8d7b 100644
--- a/sharkey-locales/nl-NL.yml
+++ b/sharkey-locales/nl-NL.yml
@@ -1 +1,2 @@
 ---
+replies: "Antwoorden"
diff --git a/sharkey-locales/pl-PL.yml b/sharkey-locales/pl-PL.yml
index ed97d539c0..05071db880 100644
--- a/sharkey-locales/pl-PL.yml
+++ b/sharkey-locales/pl-PL.yml
@@ -1 +1,8 @@
 ---
+disableDrawer: "Nie używaj menu w stylu szuflady"
+forwardReport: "Przekaż zgłoszenie do innej instancji"
+forwardReportIsAnonymous: "Zamiast twojego konta, anonimowe konto systemowe będzie wyświetlone jako zgłaszający na instancji zdalnej."
+abuseMarkAsResolved: "Oznacz zgłoszenie jako rozwiązane"
+usernameInfo: "Nazwa, która identyfikuje Twoje konto spośród innych na tym serwerze. Możesz użyć alfabetu (a~z, A~Z), cyfr (0~9) lub podkreślników (_). Nazwy użytkownika nie mogą być później zmieniane."
+replies: "Odpowiedzi"
+renotes: "Udostępnień"
diff --git a/sharkey-locales/pt-PT.yml b/sharkey-locales/pt-PT.yml
index ed97d539c0..16f8cbd322 100644
--- a/sharkey-locales/pt-PT.yml
+++ b/sharkey-locales/pt-PT.yml
@@ -1 +1,5 @@
 ---
+disableDrawer: "Não mostrar o menu em formato de gaveta"
+forwardReport: "Encaminhar a denúncia para o servidor remoto"
+forwardReportIsAnonymous: "No servidor remoto, suas informações não serão visíveis, e você será apresentado como uma conta do sistema anônima."
+abuseMarkAsResolved: "Marcar denúncia como resolvida"
diff --git a/sharkey-locales/ro-RO.yml b/sharkey-locales/ro-RO.yml
index ed97d539c0..d1d04b081e 100644
--- a/sharkey-locales/ro-RO.yml
+++ b/sharkey-locales/ro-RO.yml
@@ -1 +1,6 @@
 ---
+disableDrawer: "Nu folosi meniuri în stil sertar"
+forwardReport: "Redirecționează raportul către instanța externă"
+forwardReportIsAnonymous: "În locul contului tău, va fi afișat un cont anonim, de sistem, ca raportor către instanța externă."
+abuseMarkAsResolved: "Marchează raportul ca rezolvat"
+replies: "Răspunsuri"
diff --git a/sharkey-locales/sk-SK.yml b/sharkey-locales/sk-SK.yml
index ed97d539c0..3d2739a333 100644
--- a/sharkey-locales/sk-SK.yml
+++ b/sharkey-locales/sk-SK.yml
@@ -1 +1,6 @@
 ---
+disableDrawer: "Nepoužívať šuflíkové menu"
+forwardReport: "Preposlať nahlásenie na server"
+forwardReportIsAnonymous: "Namiesto vášho účtu bude zobrazený anonymný systémový účet na vzdialenom serveri ako autor nahlásenia."
+abuseMarkAsResolved: "Označiť nahlásenia ako vyriešené"
+replies: "Odpovede"
diff --git a/sharkey-locales/sv-SE.yml b/sharkey-locales/sv-SE.yml
index ed97d539c0..a2bb34bb2c 100644
--- a/sharkey-locales/sv-SE.yml
+++ b/sharkey-locales/sv-SE.yml
@@ -1 +1,2 @@
 ---
+replies: "Svar"
diff --git a/sharkey-locales/th-TH.yml b/sharkey-locales/th-TH.yml
index ed97d539c0..17a9a633e7 100644
--- a/sharkey-locales/th-TH.yml
+++ b/sharkey-locales/th-TH.yml
@@ -1 +1,13 @@
 ---
+disableDrawer: "ไม่แสดงเมนูในรูปแบบลิ้นชัก"
+forwardReport: "ส่งต่อรายงานไปยังเซิร์ฟเวอร์ระยะไกล"
+forwardReportIsAnonymous: "ข้อมูลของคุณจะไม่ปรากฏบนเซิร์ฟเวอร์ระยะไกลและปรากฏเป็นบัญชีระบบที่ไม่ระบุชื่อ"
+abuseMarkAsResolved: "ทำเครื่องหมายรายงานว่าแก้ไขแล้ว"
+_initialTutorial:
+  _reaction:
+    letsTryReacting: "คุณสามารถเพิ่มรีแอคชั่นได้ด้วยการคลิกปุ่ม “{reaction}” บนโน้ต ลองรีแอคชั่นโน้ตตัวอย่างนี้ดูสิ!"
+    reactDone: "คุณสามารถยกเลิกรีแอคชั่นได้โดยการกดปุ่ม “{undo}”"
+_achievements:
+  _types:
+    _notes1:
+      title: "just setting up my shonk"
diff --git a/sharkey-locales/uk-UA.yml b/sharkey-locales/uk-UA.yml
index ed97d539c0..f730399e1f 100644
--- a/sharkey-locales/uk-UA.yml
+++ b/sharkey-locales/uk-UA.yml
@@ -1 +1,5 @@
 ---
+disableDrawer: "Не використовувати висувні меню"
+forwardReport: "Переслати звіт на віддалений інстанс"
+forwardReportIsAnonymous: "Замість вашого облікового запису анонімний системний обліковий запис буде відображатися як доповідач на віддаленому інстансі"
+abuseMarkAsResolved: "Позначити скаргу як вирішену"
diff --git a/sharkey-locales/uz-UZ.yml b/sharkey-locales/uz-UZ.yml
index ed97d539c0..4e38de2813 100644
--- a/sharkey-locales/uz-UZ.yml
+++ b/sharkey-locales/uz-UZ.yml
@@ -1 +1,6 @@
 ---
+disableDrawer: "Slayd menyusidan foydalanmang"
+forwardReport: "Xabarni masofadagi serverga yuborish"
+forwardReportIsAnonymous: "Sizning yuborayotgan xabaringiz o'z akkountingiz emas balki anonim tarzda qoladi"
+abuseMarkAsResolved: "Yuborilgan xabarni hal qilingan deb belgilash"
+replies: "Javoblar"
diff --git a/sharkey-locales/vi-VN.yml b/sharkey-locales/vi-VN.yml
index ed97d539c0..ec56a58c71 100644
--- a/sharkey-locales/vi-VN.yml
+++ b/sharkey-locales/vi-VN.yml
@@ -1 +1,9 @@
 ---
+disableDrawer: "Không dùng menu thanh bên"
+forwardReport: "Chuyển tiếp báo cáo cho máy chủ từ xa"
+forwardReportIsAnonymous: "Thay vì tài khoản của bạn, một tài khoản hệ thống ẩn danh sẽ được hiển thị dưới dạng người báo cáo ở máy chủ từ xa."
+abuseMarkAsResolved: "Đánh dấu đã xử lý"
+_achievements:
+  _types:
+    _notes1:
+      title: "just setting up my shonk"
diff --git a/sharkey-locales/zh-CN.yml b/sharkey-locales/zh-CN.yml
index ed97d539c0..aca700337d 100644
--- a/sharkey-locales/zh-CN.yml
+++ b/sharkey-locales/zh-CN.yml
@@ -1 +1,9 @@
 ---
+disableDrawer: "不显示抽屉菜单"
+forwardReport: "将该举报信息转发给远程服务器"
+forwardReportIsAnonymous: "在远程实例上显示的报告者是匿名的系统账号，而不是您的账号。"
+abuseMarkAsResolved: "处理完毕"
+_initialTutorial:
+  _reaction:
+    letsTryReacting: "回应可以通过点击帖子中的「{reaction}」按钮来添加。试着给这个示例帖子添加一个回应！"
+    reactDone: "通过按下「{undo}」按钮，可以取消已经添加的回应"
diff --git a/sharkey-locales/zh-TW.yml b/sharkey-locales/zh-TW.yml
index ed97d539c0..c36f8dde21 100644
--- a/sharkey-locales/zh-TW.yml
+++ b/sharkey-locales/zh-TW.yml
@@ -1 +1,9 @@
 ---
+disableDrawer: "不顯示下拉式選單"
+forwardReport: "將報告轉送給遠端伺服器"
+forwardReportIsAnonymous: "在遠端實例上看不到您的資訊，顯示的報告者是匿名的系统帳戶。"
+abuseMarkAsResolved: "處理完畢"
+_initialTutorial:
+  _reaction:
+    letsTryReacting: "可以透過點擊貼文上的「{reaction}」按鈕來添加反應。請嘗試在此範例貼文添加反應！"
+    reactDone: "按下「{undo}」按鈕可以取消反應。"