New Crowdin updates (#13090)

* New translations ja-jp.yml (Catalan) * New translations ja-jp.yml (Catalan) * New translations ja-jp.yml (German) * New translations ja-jp.yml (Catalan) * New translations ja-jp.yml (German) * New translations ja-jp.yml (Catalan) * New translations ja-jp.yml (Catalan) * New translations ja-jp.yml (Korean) * New translations ja-jp.yml (Korean (Gyeongsang)) * New translations ja-jp.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-jp.yml (Chinese Traditional) * New translations ja-jp.yml (Catalan) * New translations ja-jp.yml (German) * New translations ja-jp.yml (English) * New translations ja-jp.yml (German) * New translations ja-jp.yml (French)
2024-12-22 00:10:14 +00:00 · 2024-02-02 21:37:21 +09:00 · 2024-02-02 21:37:21 +09:00 · 580cec33a9
commit 580cec33a9
parent 6c67b2e40e
8 changed files with 290 additions and 10 deletions
--- a/locales/ca-ES.yml
+++ b/locales/ca-ES.yml
@ -130,6 +130,7 @@ overwriteFromPinnedEmojis: "Sobreescriu des dels emojis fixats"
 reactionSettingDescription2: "Arrossega per reordenar, fes clic per suprimir, prem \"+\" per afegir."
 rememberNoteVisibility: "Recorda la configuració de visibilitat de les notes"
 attachCancel: "Eliminar el fitxer adjunt"
+deleteFile: "Esborrar l'arxiu "
 markAsSensitive: "Marcar com a NSFW"
 unmarkAsSensitive: "Deixar de marcar com a sensible"
 enterFileName: "Defineix nom del fitxer"
@ -1039,6 +1040,12 @@ rolesAssignedToMe: "Rols assignats "
 resetPasswordConfirm: "Vols canviar la teva contrasenya?"
 sensitiveWords: "Paraules sensibles"
 sensitiveWordsDescription: "La visibilitat de totes les notes que continguin qualsevol de les paraules configurades seran, automàticament, afegides a \"Inici\". Pots llistar diferents paraules separant les per línies noves."
+sensitiveWordsDescription2: "Fent servir espais crearà expressions AND si l'expressió s'envolta amb barres inclinades es converteix en una expressió regular."
+hiddenTags: "Etiquetes ocultes"
+hiddenTagsDescription: "La visibilitat de totes les notes que continguin qualsevol de les paraules configurades seran, automàticament, afegides a \"Inici\". Pots llistar diferents paraules separant les per línies noves."
+notesSearchNotAvailable: "La cerca de notes no es troba disponible."
+license: "Llicència"
+unfavoriteConfirm: "Esborrar dels favorits?"
 myClips: "Els meus retalls"
 drivecleaner: "Netejador de Disc"
 retryAllQueuesNow: "Prova de nou d'executar totes les cues"
@ -1048,6 +1055,14 @@ enableChartsForRemoteUser: "Generar gràfiques d'usuaris remots"
 enableChartsForFederatedInstances: "Generar gràfiques d'instàncies remotes"
 showClipButtonInNoteFooter: "Afegir \"Retall\" al menú d'acció de la nota"
 reactionsDisplaySize: "Mida de les reaccions"
+limitWidthOfReaction: "Limitar l'amplada màxima de la reacció i mostrar-les en una mida reduïda "
+noteIdOrUrl: "ID o URL de la nota"
+video: "Vídeo"
+videos: "Vídeos "
+audio: "So"
+audioFiles: "So"
+dataSaver: "Economitzador de dades"
+accountMigration: "Migració del compte"
 accountMoved: "Aquest usuari té un compte nou:"
 accountMovedShort: "Aquest compte ha sigut migrat"
 operationForbidden: "Operació no permesa "
@ -1098,9 +1113,50 @@ branding: "Marca"
 enableServerMachineStats: "Publicar estadístiques del maquinari del servidor"
 enableIdenticonGeneration: "Activar la generació d'icones d'identificació "
 turnOffToImprovePerformance: "Desactivant aquesta opció es pot millorar el rendiment."
+createInviteCode: "Crear codi d'invitació "
+createWithOptions: "Crear invitació amb opcions"
+createCount: "Comptador d'invitacions "
+inviteCodeCreated: "Invitació creada"
+inviteLimitExceeded: "Has sobrepassat el límit d'invitacions que pots crear."
+createLimitRemaining: "Et queden {limit} invitacions restants"
+inviteLimitResetCycle: "Cada {time} {limit} invitacions."
+expirationDate: "Data de venciment"
+noExpirationDate: "Sense data de venciment"
+inviteCodeUsedAt: "Codi d'invitació fet servir el"
+registeredUserUsingInviteCode: "Codi d'invitació fet servir per l'usuari "
+waitingForMailAuth: "Esperant la verificació per correu electrònic "
+inviteCodeCreator: "Invitació creada per"
+usedAt: "Utilitzada el"
+unused: "Sense utilitzar"
+used: "Utilitzada"
+expired: "Caducat"
+doYouAgree: "Estàs d'acord?"
+beSureToReadThisAsItIsImportant: "Llegeix això perquè és molt important."
+iHaveReadXCarefullyAndAgree: "He llegit {x} i estic d'acord."
+dialog: "Diàleg "
 icon: "Icona"
+forYou: "Per a tu"
+currentAnnouncements: "Informes actuals"
+pastAnnouncements: "Informes passats"
+youHaveUnreadAnnouncements: "Tens informes per llegir."
+useSecurityKey: "Segueix les instruccions del teu navegador O dispositiu per fer servir el teu passkey."
 replies: "Respondre"
 renotes: "Impulsa"
+loadReplies: "Mostrar les respostes"
+loadConversation: "Mostrar la conversació "
+pinnedList: "Llista fixada"
+keepScreenOn: "Mantenir la pantalla encesa"
+verifiedLink: "La propietat de l'enllaç ha sigut verificada"
+notifyNotes: "Notificar quan hi hagi notes noves"
+unnotifyNotes: "Deixar de notificar quan hi hagi notes noves"
+authentication: "Autenticació "
+authenticationRequiredToContinue: "Si us plau autentificat per continuar"
+dateAndTime: "Data i hora"
+showRenotes: "Mostrar impulsos"
+edited: "Editat"
+notificationRecieveConfig: "Paràmetres de notificacions"
+mutualFollow: "Seguidor mutu"
+fileAttachedOnly: "Només notes amb adjunts"
 externalServices: "Serveis externs"
 impressum: "Impressum"
 impressumUrl: "Adreça URL impressum"
@ -1153,6 +1209,149 @@ _initialAccountSetting:
  privacySetting: "Configuració de seguretat"
  theseSettingsCanEditLater: "Aquests ajustos es poden canviar més tard."
  youCanEditMoreSettingsInSettingsPageLater: "A més d'això, es poden fer diferents configuracions a través de la pàgina de configuració. Assegureu-vos de comprovar-ho més tard."
+_initialTutorial:
+  _reaction:
+    letsTryReacting: "Es poden afegir reaccions fent clic al botó '+'. Prova reaccionant a aquesta nota!"
+    reactToContinue: "Afegeix una reacció per continuar."
+    reactNotification: "Rebràs notificacions en temps real quan un usuari reaccioni a les teves notes."
+    reactDone: "Pots desfer una reacció fent clic al botó '-'."
+  _timeline:
+    title: "El concepte de les línies de temps"
+    description1: "Misskey mostra diferents línies de temps basades en l'ús (algunes poden no estar disponibles depenent de la política del servidor)"
+    home: "Pots veure notes dels comptes que segueixes"
+    local: "Pots veure les notes dels usuaris del servidor."
+    social: "Es mostren les notes de les línies de temps d'Inici i Local."
+    global: "Pots veure les notes de tots els servidors connectats."
+    description2: "Pots canviar la línia de temps en qualsevol moment fent servir la barra de la pantalla superior."
+    description3: "A més hi ha línies de temps per llistes i per canals. Si vols saber més {link}."
+  _postNote:
+    title: "Configuració de la publicació de les notes"
+    description1: "Quan públiques una nota a Misskey hi ha diferents opcions disponibles. El formulari de publicació es veu així"
+    _visibility:
+      description: "Pots limitar qui pot veure les teves notes."
+      public: "La teva nota serà visible per a tots els usuaris."
+      home: "Publicar només a línia de temps d'Inici. La gent que visiti el teu perfil o mitjançant les remotes també la podran veure."
+      followers: "Només visible per a seguidors. Només els teus seguidors la podran veure i ningú més. Ningú més podrà fer renotes."
+      direct: "Només visible per a alguns seguidors, el destinatari rebre una notificació. Es pot fer servir com una alternativa als missatges directes."
+      doNotSendConfidencialOnDirect1: "Tingues cura quan enviïs informació sensible."
+      doNotSendConfidencialOnDirect2: "Els administradors del servidor poden veure tot el que escrius. Ves compte quan enviïs informació sensible en enviar notes directes a altres usuaris en servidors de poca confiança."
+      localOnly: "Publicar amb aquesta opció activada farà que la nota no federi amb altres servidors. Els usuaris d'altres servidors no podran veure la nota directament, sense importar les opcions de visualització."
+    _cw:
+      title: "Avís de Contingut (CW)"
+      description: "En comptes del cos de la nota es mostrarà el que s'escrigui al camp de 'comentaris'. Fent clic a 'Llegir més' es mostrarà el cos."
+      _exampleNote:
+        cw: "Això et farà venir gana!"
+        note: "Acabo de menjar-me un donut de xocolata 🍩😋"
+      useCases: "Això es fa servir per seguir normes del servidor sobre certes notes o per ocultar contingut sensible O revelador."
+  _howToMakeAttachmentsSensitive:
+    title: "Com marcar adjunts com a contingut sensible?"
+    description: "Per adjunts que sigui requerit per les normes del servidor o que puguin contenir material sensible, s'ha d'afegir l'opció 'sensible'."
+    tryThisFile: "Prova de marcar la imatge adjunta en aquest formulari com a sensible!"
+    _exampleNote:
+      note: "Oops! L'he fet bona en obrir la tapa de Nocilla..."
+    method: "Per marcar un adjunt com a sensible, fes clic a la miniatura de l'adjunt, obre el menú i fes clic a 'Marcar com a sensible'."
+    sensitiveSucceeded: "Quan adjuntis fitxers si us plau marca la sensibilitat seguint les normes del servidor."
+    doItToContinue: "Marca el fitxer adjunt com a sensible per poder continuar."
+  _done:
+    title: "Has completat el tutorial 🎉"
+    description: "Les funcions explicades aquí és una petita mostra. Per una explicació més detallada de com fer servir MissKey consulta {link}."
+_timelineDescription:
+  home: "A la línia de temps d'Inici pots veure les notes dels usuaris que segueixes."
+  local: "A la línia de temps Local pots veure les notes de tots els usuaris d'aquest servidor."
+  social: "La línia de temps Social mostren les notes de les línies de temps d'Inici i Local."
+  global: "A la línia de temps Global pots veure les notes de tots els servidors connectats."
+_serverRules:
+  description: "Un conjunt de regles que seran mostrades abans de registrar-se. Es recomanable configurar un resum dels termes d'ús."
+_serverSettings:
+  iconUrl: "URL de la icona"
+  appIconDescription: "Especifica la icona que es mostrarà quan el {host} es mostri en una aplicació."
+  appIconUsageExample: "Per exemple com a PWA, o quan es mostri com un favorit a la pàgina d'inici del telèfon mòbil"
+  appIconStyleRecommendation: "Com la icona pot ser retallada com un cercle o un quadrat, es recomana fer servir una icona amb un marge acolorit que l'envolti."
+  appIconResolutionMustBe: "La resolució mínima és {resolution}."
+  manifestJsonOverride: "Sobreescriure manifest.json"
+  shortName: "Nom curt"
+  shortNameDescription: "Una abreviatura del nom de la instància que es poguí mostrar en cas que el nom oficial sigui massa llarg"
+  fanoutTimelineDescription: "Quan es troba activat millora bastant el rendiment quan es recuperen les línies de temps i redueix la carrega de la base de dades. Com a contrapunt, l'ús de memòria de Redis es veurà incrementada. Considera d'estabilitat aquesta opció en cas de tenir un servidor amb poca memòria o si tens problemes de inestabilitat."
+_achievements:
+  _types:
+    _notes100000:
+      flavor: "Segur que tens moltes coses a dir?"
+    _login3:
+      title: "Principiant I"
+      description: "Vas iniciar sessió fa tres dies"
+      flavor: "Des d'avui diguem Misskist"
+    _login7:
+      title: "Principiant II"
+      description: "Vas iniciar sessió fa set dies"
+      flavor: "Ja saps com va funcionant tot?"
+    _login15:
+      title: "Principiant III"
+      description: "Vas iniciar sessió fa quinze dies"
+    _login30:
+      title: "Misskist I"
+      description: "Vas iniciar sessió fa trenta dies"
+    _login60:
+      title: "Misskist II"
+      description: "Vas iniciar sessió fa seixanta dies"
+    _login100:
+      title: "Misskist III"
+      description: "Vas iniciar sessió fa cent dies"
+      flavor: "Misskist violent"
+    _login200:
+      title: "Regular I"
+      description: "Vas iniciar sessió fa dos-cents dies"
+    _login300:
+      title: "Regular II"
+      description: "Vas iniciar sessió fa tres-cents dies"
+    _login400:
+      title: "Regular III"
+      description: "Vas iniciar sessió fa quatre-cents dies"
+    _login500:
+      title: "Expert I"
+      description: "Vas iniciar sessió fa cinc-cents dies"
+      flavor: "Amics, he dit massa vegades que soc un amant de les notes"
+    _login600:
+      title: "Expert II"
+      description: "Vas iniciar sessió fa sis-cents dies"
+    _login700:
+      title: "Expert III"
+      description: "Vas iniciar sessió fa set-cents dies"
+    _login800:
+      title: "Mestre de les Notes I"
+      description: "Vas iniciar sessió fa vuit-cents dies "
+    _login900:
+      title: "Mestre de les Notes II"
+      description: "Vas iniciar sessió fa nou-cents dies"
+    _login1000:
+      title: "Mestre de les Notes III"
+      description: "Vas iniciar sessió fa mil dies"
+      flavor: "Gràcies per fer servir MissKey!"
+    _noteClipped1:
+      title: "He de retallar-te!"
+      description: "Retalla la teva primera nota"
+    _noteFavorited1:
+      title: "Quan miro les estrelles"
+      description: "La primera vegada que vaig registrar el meu favorit"
+    _myNoteFavorited1:
+      title: "Vull una estrella"
+      description: "La meva nota va ser registrada com favorita per una de les altres persones"
+    _profileFilled:
+      title: "Estic a punt"
+      description: "Vaig fer la configuració de perfil"
+    _markedAsCat:
+      title: "Soc un gat"
+      description: "He establert el meu compte com si fos un Gat"
+      flavor: "Encara no tinc nom"
+    _following1:
+      title: "És el meu primer seguiment"
+      description: "És la primera vegada que et segueixo"
+    _following10:
+      title: "Segueix-me... Segueix-me..."
+    _open3windows:
+      title: "Multi finestres"
+      description: "I va obrir més de tres finestres"
+    _driveFolderCircularReference:
+      title: "Consulteu la secció de bucle"
 _role:
  assignTarget: "Assignar "
  priority: "Prioritat"
@ -1274,6 +1473,7 @@ _webhookSettings:
 _moderationLogTypes:
  suspend: "Suspèn"
  resetPassword: "Restableix la contrasenya"
+  createInvitation: "Crear codi d'invitació "
 _reversi:
  total: "Total"

--- a/locales/de-DE.yml
+++ b/locales/de-DE.yml
@ -122,7 +122,10 @@ add: "Hinzufügen"
 reaction: "Reaktionen"
 reactions: "Reaktionen"
 emojiPicker: "Emoji auswählen"
-pinnedEmojisForReactionSettingDescription: "Wähle die Emojis aus, um sie an zu pinnen"
+pinnedEmojisForReactionSettingDescription: "Lege Emojis fest, die angepinnt werden sollen, um sie beim Reagieren als Erstes anzuzeigen."
+pinnedEmojisSettingDescription: "Lege Emojis fest, die angepinnt werden sollen, um sie in der Emoji-Auswahl als Erstes anzuzeigen"
+overwriteFromPinnedEmojisForReaction: "Überschreiben mit den Reaktions-Einstellungen"
+overwriteFromPinnedEmojis: "Überschreiben mit den allgemeinen Einstellungen"
 reactionSettingDescription2: "Ziehe um Anzuordnen, klicke um zu löschen, drücke „+“ um hinzuzufügen"
 rememberNoteVisibility: "Notizsichtbarkeit merken"
 attachCancel: "Anhang entfernen"
@ -263,6 +266,7 @@ removed: "Erfolgreich gelöscht"
 removeAreYouSure: "Möchtest du „{x}“ wirklich entfernen?"
 deleteAreYouSure: "Möchtest du „{x}“ wirklich löschen?"
 resetAreYouSure: "Wirklich zurücksetzen?"
+areYouSure: "Bist du sicher?"
 saved: "Erfolgreich gespeichert"
 messaging: "Chat"
 upload: "Hochladen"
@ -357,7 +361,7 @@ enableLocalTimeline: "Lokale Chronik aktivieren"
 enableGlobalTimeline: "Globale Chronik aktivieren"
 disablingTimelinesInfo: "Administratoren und Moderatoren haben immer Zugriff auf alle Chroniken, auch wenn diese deaktiviert sind."
 registration: "Registrieren"
-enableRegistration: "Registration neuer Benutzer erlauben"
+enableRegistration: "Registrierung neuer Benutzer erlauben"
 invite: "Einladen"
 driveCapacityPerLocalAccount: "Drive-Kapazität pro lokalem Benutzerkonto"
 driveCapacityPerRemoteAccount: "Drive-Kapazität pro Benutzer fremder Instanzen"
@ -375,8 +379,11 @@ hcaptcha: "hCaptcha"
 enableHcaptcha: "hCaptcha aktivieren"
 hcaptchaSiteKey: "Site key"
 hcaptchaSecretKey: "Secret key"
+mcaptcha: "mCaptcha"
+enableMcaptcha: "mCaptcha aktivieren"
 mcaptchaSiteKey: "Site key"
 mcaptchaSecretKey: "Secret key"
+mcaptchaInstanceUrl: "mCaptcha Instanz-URL"
 recaptcha: "reCAPTCHA"
 enableRecaptcha: "reCAPTCHA aktivieren"
 recaptchaSiteKey: "Site key"
@ -434,7 +441,7 @@ lastUsed: "Zuletzt benutzt"
 lastUsedAt: "Zuletzt verwendet: {t}"
 unregister: "Deaktivieren"
 passwordLessLogin: "Passwortloses Anmelden"
-passwordLessLoginDescription: "Ermöglicht passwortfreies Einloggen, nur via Security-Token oder Passkey"
+passwordLessLoginDescription: "Ermöglicht passwortloses Einloggen mit einem Security-Token oder Passkey"
 resetPassword: "Passwort zurücksetzen"
 newPasswordIs: "Das neue Passwort ist „{password}“"
 reduceUiAnimation: "Animationen der Benutzeroberfläche reduzieren"
@ -1171,6 +1178,9 @@ signupPendingError: "Beim Überprüfen der Mailadresse ist etwas schiefgelaufen.
 cwNotationRequired: "Ist \"Inhaltswarnung verwenden\" aktiviert, muss eine Beschreibung gegeben werden."
 doReaction: "Reagieren"
 code: "Code"
+decorate: "Dekorieren"
+addMfmFunction: "MFM hinzufügen"
+sfx: "Soundeffekte"
 lastNDays: "Letzten {n} Tage"
 _announcement:
  forExistingUsers: "Nur für existierende Nutzer"
@ -1211,6 +1221,24 @@ _initialTutorial:
    description: "Hier kannst du sehen, wie Misskey funktioniert"
  _note:
    title: "Was sind Notizen?"
+    description: "Beiträge auf Misskey heißen \"Notizen\". Notizen werden chronologisch in der Chronik angeordnet und in Echtzeit aktualisiert."
+    reply: "Klicke auf diesen Button, um auf eine Nachricht zu antworten. Es ist auch möglich, auf Antworten zu antworten und die Unterhaltung wie einen Thread fortzusetzen."
+  _reaction:
+    title: "Was sind Reaktionen?"
+    reactToContinue: "Füge eine Reaktion hinzu, um fortzufahren."
+    reactNotification: "Du erhältst Echtzeit-Benachrichtigungen, wenn jemand auf deine Notiz reagiert."
+  _postNote:
+    _visibility:
+      description: "Du kannst einschränken, wer deine Notiz sehen kann."
+      public: "Deine Notiz wird für alle Nutzer sichtbar sein."
+      doNotSendConfidencialOnDirect1: "Sei vorsichtig, wenn du sensible Informationen verschickst!"
+    _cw:
+      title: "Inhaltswarnung"
+  _done:
+    title: "Du hast das Tutorial abgeschlossen! 🎉"
+_timelineDescription:
+  local: "In der lokalen Chronik siehst du Notizen von allen Benutzern auf diesem Server."
+  global: "In der globalen Chronik siehst du Notizen von allen föderierten Servern."
 _serverRules:
  description: "Eine Reihe von Regeln, die vor der Registrierung angezeigt werden. Eine Zusammenfassung der Nutzungsbedingungen anzuzeigen ist empfohlen."
 _serverSettings:
@ -1224,6 +1252,7 @@ _serverSettings:
  shortNameDescription: "Ein Kürzel für den Namen der Instanz, der angezeigt werden kann, falls der volle Instanzname lang ist."
  fanoutTimelineDescription: "Ist diese Option aktiviert, kann eine erhebliche Verbesserung im Abrufen von Chroniken und eine Reduzierung der Datenbankbelastung erzielt werden, im Gegenzug zu einer Steigerung in der Speichernutzung von Redis. Bei geringem Serverspeicher oder Serverinstabilität kann diese Option deaktiviert werden."
  fanoutTimelineDbFallback: "Auf die Datenbank zurückfallen"
+  fanoutTimelineDbFallbackDescription: "Ist diese Option aktiviert, wird die Chronik auf zusätzliche Abfragen in der Datenbank zurückgreifen, wenn sich die Chronik nicht im Cache befindet. Eine Deaktivierung führt zu geringerer Serverlast, aber schränkt den Zeitraum der abrufbaren Chronik ein. "
 _accountMigration:
  moveFrom: "Von einem anderen Konto zu diesem migrieren"
  moveFromSub: "Alias für ein anderes Konto erstellen"
@ -1481,6 +1510,8 @@ _achievements:
    _smashTestNotificationButton:
      title: "Testüberfluss"
      description: "Betätige den Benachrichtigungstest mehrfach innerhalb einer extrem kurzen Zeitspanne"
+    _tutorialCompleted:
+      description: "Tutorial abgeschlossen"
 _role:
  new: "Rolle erstellen"
  edit: "Rolle bearbeiten"
@ -1535,8 +1566,8 @@ _role:
    webhookMax: "Maximale Anzahl an Webhooks"
    clipMax: "Maximale Anzahl an Clips"
    noteEachClipsMax: "Maximale Anzahl an Notizen innerhalb eines Clips"
-    userListMax: "Maximale Anzahl an Benutzern in einer Benutzerliste"
-    userEachUserListsMax: "Maximale Anzahl an Benutzerlisten"
+    userListMax: "Maximale Anzahl an Benutzerlisten"
+    userEachUserListsMax: "Maximale Anzahl an Benutzern in einer Benutzerliste"
    rateLimitFactor: "Versuchsanzahl"
    descriptionOfRateLimitFactor: "Je niedriger desto weniger restriktiv, je höher destro restriktiver."
    canHideAds: "Kann Werbung ausblenden"
@ -2250,5 +2281,9 @@ _externalResourceInstaller:
      title: "Das Farbschema konnte nicht installiert werden"
      description: "Während der Installation des Farbschemas ist ein Problem aufgetreten. Bitte versuche es erneut. Detaillierte Fehlerinformationen können über die Javascript-Konsole abgerufen werden."
 _reversi:
+  blackOrWhite: "Schwarz/Weiß"
+  rules: "Regeln"
+  black: "Schwarz"
+  white: "Weiß"
  total: "Gesamt"

--- a/locales/en-US.yml
+++ b/locales/en-US.yml
@ -649,7 +649,7 @@ smtpHost: "Host"
 smtpPort: "Port"
 smtpUser: "Username"
 smtpPass: "Password"
-emptyToDisableSmtpAuth: "Leave username and password empty to disable SMTP verification"
+emptyToDisableSmtpAuth: "Leave username and password empty to disable SMTP authentication"
 smtpSecure: "Use implicit SSL/TLS for SMTP connections"
 smtpSecureInfo: "Turn this off when using STARTTLS"
 testEmail: "Test email delivery"
--- a/locales/fr-FR.yml
+++ b/locales/fr-FR.yml
@ -399,7 +399,7 @@ antennaKeywords: "Mots clés à recevoir"
 antennaExcludeKeywords: "Mots clés à exclure"
 antennaKeywordsDescription: "Séparer avec des espaces pour la condition AND. Séparer avec un saut de ligne pour une condition OR."
 notifyAntenna: "Me notifier pour les nouvelles notes"
-withFileAntenna: "Notes ayant des attachements uniquement"
+withFileAntenna: "Notes ayant des fichiers joints uniquement"
 enableServiceworker: "Activer ServiceWorker"
 antennaUsersDescription: "Saisissez un seul nom d’utilisateur·rice par ligne"
 caseSensitive: "Sensible à la casse"
--- a/locales/ko-GS.yml
+++ b/locales/ko-GS.yml
@ -515,7 +515,7 @@ objectStoragePrefixDesc: "요 Prefix 디렉토리 안에다가 파일이 들어
 objectStorageEndpoint: "Endpoint"
 objectStorageEndpointDesc: "AWS S3을 쓸라멘 요는 비워두고, 아이멘은 그 서비스 가이드에 맞게 endpoint를 넣어 주이소. '<host>' 내지 '<host>:<port>'처럼 넣십니다."
 objectStorageRegion: "Region"
-objectStorageRegionDesc: "'xx-east-1' 같은 region 이름을 옇어 주이소. 써먹을 서비스에 region 개념 같은 게 읎다! 카면은 대신에 'us-east-1'을 옇어 놓으이소. AWS 설정 파일이나 환경 변수를 갖다 끌어다 쓸 거면은 요는 비워 두이소."
+objectStorageRegionDesc: "'xx-east-1' 같은 region 이름을 옇어 주이소. 만약에 내 서비스엔 region 같은 개념이 읎다, 카면은 대신에 'us-east-1'라고 해 두이소. AWS 설정 파일이나 환경 변수를 끌어다 쓰겠다믄 요는 비워 두이소."
 objectStorageUseSSL: "SSL 쓰기"
 objectStorageUseSSLDesc: "API 호출할 때 HTTPS 안 쓸거면은 꺼 두이소"
 objectStorageUseProxy: "연결에 프락시 사용"
@ -538,7 +538,7 @@ volume: "음량"
 masterVolume: "대빵 음량"
 notUseSound: "음소거하기"
 useSoundOnlyWhenActive: "Misskey가 활성화되어 있을 때만 소리 내기"
-details: "좀 더"
+details: "자세히"
 chooseEmoji: "이모지 선택"
 unableToProcess: "작업 다 몬 했십니다"
 recentUsed: "최근 쓴 놈"
--- a/locales/ko-KR.yml
+++ b/locales/ko-KR.yml
@ -2482,6 +2482,11 @@ _reversi:
  freeMatch: "프리매치"
  lookingForPlayer: "상대를 찾고 있습니다"
  gameCanceled: "대국이 취소되었습니다"
+  shareToTlTheGameWhenStart: "대국 시작 시 타임라인에 대국을 게시"
+  iStartedAGame: "대국이 시작되었습니다! #MisskeyReversi"
+  opponentHasSettingsChanged: "상대방이 설정을 변경했습니다"
+  allowIrregularRules: "규칙변경 허가 (완전 자유)"
+  disallowIrregularRules: "규칙변경 없음"
 _offlineScreen:
  title: "오프라인 - 서버에 접속할 수 없습니다"
  header: "서버에 접속할 수 없습니다"
--- a/locales/zh-CN.yml
+++ b/locales/zh-CN.yml
@ -1207,6 +1207,10 @@ userSaysSomethingSensitive: "含 {name} 敏感文件的帖子"
 enableHorizontalSwipe: "滑动切换标签页"
 _bubbleGame:
  howToPlay: "游戏说明"
+  _howToPlay:
+    section1: "对准位置将Emoji投入盒子。"
+    section2: "相同的Emoji相互接触合成后会得到新的Emoji，以此获得分数。"
+    section3: "如果Emoji从箱子中溢出游戏将会结束。在防止Emoji溢出的同时，不断合成新的Emoji，来获取更高的分数吧！"
 _announcement:
  forExistingUsers: "仅限现有用户"
  forExistingUsersDescription: "若启用，该公告将仅对创建此公告时存在的用户可见。 如果禁用，则在创建此公告后注册的用户也可以看到该公告。"
@ -1579,6 +1583,10 @@ _achievements:
      description: "完成了教学"
    _bubbleGameExplodingHead:
      title: "🤯"
+      description: "你合成出了游戏里最大的Emoji"
+    _bubbleGameDoubleExplodingHead:
+      title: "两个🤯"
+      description: "你合成出了2个游戏里最大的Emoji"
 _role:
  new: "创建角色"
  edit: "编辑角色"
@ -2437,9 +2445,41 @@ _hemisphere:
  caption: "在某些客户端设置中用来确定季节"
 _reversi:
  reversi: "黑白棋"
+  gameSettings: "对局设置"
+  blackOrWhite: "先手/后手"
+  blackIs: "{name}执黑(先手)"
  rules: "规则"
+  thisGameIsStartedSoon: "对局即将开始"
+  waitingForOther: "等待对手准备"
+  waitingForMe: "等待你的准备"
+  waitingBoth: "请准备"
  ready: "准备就绪"
+  cancelReady: "重新准备"
+  opponentTurn: "对手的回合"
+  myTurn: "你的回合"
+  turnOf: "{name}的回合"
+  pastTurnOf: "{name}的回合"
+  timeout: "超时"
+  drawn: "平局"
+  won: "{name}获胜"
+  black: "黑"
+  white: "白"
  total: "总计"
+  turnCount: "第{count}回合"
+  myGames: "我的对局"
+  allGames: "所有对局"
+  ended: "结束"
+  playing: "对局中"
+  canPutEverywhere: "无限制放置模式"
+  timeLimitForEachTurn: "1回合的时间限制"
+  freeMatch: "自由匹配"
+  lookingForPlayer: "正在寻找对手"
+  gameCanceled: "对局被取消了"
+  shareToTlTheGameWhenStart: "开始时在时间线发布对局"
+  iStartedAGame: "对局开始！#MisskeyReversi"
+  opponentHasSettingsChanged: "对手更改了设定"
+  allowIrregularRules: "允许非常规规则（完全自由）"
+  disallowIrregularRules: "禁止非常规规则"
 _offlineScreen:
  title: "离线——无法连接到服务器"
  header: "无法连接到服务器"
--- a/locales/zh-TW.yml
+++ b/locales/zh-TW.yml
@ -1221,7 +1221,7 @@ _announcement:
  tooManyActiveAnnouncementDescription: "有過多公告可能會影響使用者體驗。請考慮歸檔已結束的公告。"
  readConfirmTitle: "標記為已讀嗎？"
  readConfirmText: "閱讀「{title}」的內容並標記為已讀。"
-  shouldNotBeUsedToPresentPermanentInfo: "由於可能會破壞使用者體驗，尤其是對於新使用者而言，我們建議使用公告來發布有時效性的資訊而不是固定不變的資訊。"
+  shouldNotBeUsedToPresentPermanentInfo: "為了避免損害新用戶的使用體驗，建議使用公告來發布即時性的訊息，而不是用於固定不變的資訊。"
  dialogAnnouncementUxWarn: "如果同時有 2 個以上對話方塊形式的公告存在，對於使用者體驗很可能會有不良的影響，因此建議謹慎使用。"
  silence: "不發送通知"
  silenceDescription: "啟用此選項後，將不會發送此公告的通知，並且無需將其標記為已讀。"