diff --git a/locales/index.d.ts b/locales/index.d.ts
index 0e59255860..bf8574aa8c 100644
--- a/locales/index.d.ts
+++ b/locales/index.d.ts
@@ -5781,7 +5781,7 @@ export interface Locale extends ILocale {
          */
         "sidebarLogoDescription": string;
         /**
-         * 例：サイドバー、訪問者用、「About 」ページ
+         * 例：サイドバー、訪問者用、「情報」ページ
          */
         "sidebarLogoUsageExample": string;
         /**
diff --git a/locales/ja-JP.yml b/locales/ja-JP.yml
index ddddbd7910..8a28b83331 100644
--- a/locales/ja-JP.yml
+++ b/locales/ja-JP.yml
@@ -1460,7 +1460,7 @@ _serverRules:
 _serverSettings:
   iconUrl: "アイコン画像のURL"
   sidebarLogoDescription: "高精細、ダイナミック幅のシナリオで通常のアイコンの代わりに使用するロゴを指定します。"
-  sidebarLogoUsageExample:  "例：サイドバー、訪問者用、「About 」ページ"
+  sidebarLogoUsageExample:  "例：サイドバー、訪問者用、「情報」ページ"
   sidebarLogoHint: "サイドバー/ロゴ"
   appIconDescription: "{host}がアプリとして表示される際のアイコンを指定します。"
   appIconUsageExample: "例: PWAや、スマートフォンのホーム画面にブックマークとして追加された時など"