Fixed some minor mistranslations in JP.
This commit is contained in:
defeatedcrow
parent
e859fe944b
commit
e113be8d09
|
|
@ -64,7 +64,7 @@ potion.curse=呪い
|
|||
|
||||
item.ash.name=火山灰
|
||||
item.berries.name=果実
|
||||
item.biome_essence.name=バイオームエンティティ
|
||||
item.biome_essence.name=バイオームエッセンス
|
||||
item.biome_finder.name=バイオームファインダー
|
||||
item.black_dye.name=黒色の染料
|
||||
item.blue_dye.name=藍色の染料
|
||||
|
|
@ -90,7 +90,7 @@ item.crystal_shard.name=天界のクリスタルの欠片
|
|||
item.ebony_door.name=エボニーのドア
|
||||
item.ethereal_door.name=エーテルのドア
|
||||
item.eucalyptus_door.name=ユーカリのドア
|
||||
item.filled_honeycomb.name=詰まっているハチの巣の欠片
|
||||
item.filled_honeycomb.name=蜜入りのハチの巣の欠片
|
||||
item.fir_door.name=モミのドア
|
||||
item.fleshchunk.name=肉のかたまり
|
||||
item.flower_basket.name=フラワーバスケット
|
||||
|
|
@ -124,7 +124,7 @@ item.pixie_dust.name=ピクシーの粉
|
|||
item.record_wanderer.name=レコード
|
||||
item.record.wanderer.desc=Tim Rurkowski - Wanderer
|
||||
item.redwood_door.name=セコイアのドア
|
||||
item.ricebowl.name=ごはん
|
||||
item.ricebowl.name=ワイルドライスのご飯
|
||||
item.sacred_oak_door.name=神聖なオークのドア
|
||||
item.shroompowder.name=マッシュルームパウダー
|
||||
item.terrestrial_artifact.name=地上のアーティファクト
|
||||
|
|
@ -188,14 +188,14 @@ tile.flower_0.wildflower.name=野草
|
|||
tile.flower_0.violet.name=スミレ
|
||||
tile.flower_0.white_anemone.name=アネモネ
|
||||
tile.flower_0.enderlotus.name=エンダー蓮
|
||||
tile.flower_0.bromeliad.name=パイナップルの花
|
||||
tile.flower_0.bromeliad.name=ブロメリア
|
||||
tile.flower_0.wilted_lily.name=萎れたスイレン
|
||||
tile.flower_0.pink_hibiscus.name=ピンクハイビスカス
|
||||
tile.flower_0.lily_of_the_valley.name=鈴蘭
|
||||
tile.flower_0.burning_blossom.name=カエンボク
|
||||
tile.flower_1.lavender.name=ラベンダー
|
||||
tile.flower_1.goldenrod.name=キリン草
|
||||
tile.flower_1.bluebells.name=ブルーベリー
|
||||
tile.flower_1.bluebells.name=ブルーベル
|
||||
tile.flower_1.miners_delight.name=鉱夫の癒やし花
|
||||
tile.flower_1.icy_iris.name=アイスアイリス
|
||||
tile.flower_1.rose.name=バラ
|
||||
|
|
@ -235,7 +235,7 @@ tile.hellbark_stairs.name=ヘルバークの木材の階段
|
|||
tile.hive.hive_block.name=巣箱ブロック
|
||||
tile.hive.honeycomb_block.name=ハチの巣ブロック
|
||||
tile.hive.empty_honeycomb_block.name=空のハチの巣ブロック
|
||||
tile.hive.filled_honeycomb_block.name=詰まっているハチの巣ブロック
|
||||
tile.hive.filled_honeycomb_block.name=蜜入りのハチの巣ブロック
|
||||
tile.honey_block.name=ハチミツ
|
||||
tile.ivy.name=ツタ
|
||||
tile.jacaranda_fence.name=ジャカランダのフェンス
|
||||
|
|
@ -337,7 +337,7 @@ tile.plant_0.shortgrass.name=短い草
|
|||
tile.plant_0.mediumgrass.name=やや短い草
|
||||
tile.plant_0.bush.name=茂み
|
||||
tile.plant_0.sprout.name=新芽
|
||||
tile.plant_0.poisonivy.name=毒ツタ
|
||||
tile.plant_0.poisonivy.name=ポイズンアイビー
|
||||
tile.plant_0.berrybush.name=果実が実った茂み
|
||||
tile.plant_0.shrub.name=低木
|
||||
tile.plant_0.wheatgrass.name=小麦草
|
||||
|
|
@ -352,9 +352,9 @@ tile.plant_0.desertsprouts.name=砂漠の芽
|
|||
tile.plant_1.dunegrass.name=砂丘の草
|
||||
tile.plant_1.spectralfern.name=光るシダ
|
||||
tile.plant_1.thorn.name=いばら
|
||||
tile.plant_1.wildrice.name=稲
|
||||
tile.plant_1.wildrice.name=マコモ
|
||||
tile.plant_1.cattail.name=ガマ
|
||||
tile.plant_1.rivercane.name=河サトウキビ
|
||||
tile.plant_1.rivercane.name=リバーケイン
|
||||
tile.plant_1.tinycactus.name=小さなサボテン
|
||||
tile.plant_1.devilweed.name=デビルウィード
|
||||
tile.plant_1.reed.name=ヨシ
|
||||
|
|
@ -394,22 +394,23 @@ tile.sapling_2.mahogany_sapling.name=マホガニーの苗木
|
|||
tile.sapling_2.ebony_sapling.name=エボニーの苗木
|
||||
tile.sapling_2.eucalyptus_sapling.name=ユーカリの苗木
|
||||
tile.seaweed.kelp.name=昆布
|
||||
tile.terrarium.terrarium_fern.name=シダ栽培槽
|
||||
tile.terrarium.terrarium_mushroom.name=キノコ栽培槽
|
||||
tile.terrarium.terrarium_cactus.name=サボテン栽培槽
|
||||
tile.terrarium.terrarium_flax.name=亜麻栽培槽
|
||||
tile.terrarium.terrarium_flower.name=花栽培槽
|
||||
tile.terrarium.terrarium_koru.name=ワラビ栽培槽
|
||||
tile.terrarium.terrarium_bamboo.name=竹栽培槽
|
||||
tile.terrarium.terrarium_sapling.name=苗木栽培槽
|
||||
tile.terrarium.terrarium_glowshroom.name=光るキノコ栽培槽
|
||||
tile.terrarium.terrarium_dead.name=枯れた栽培槽
|
||||
tile.terrarium.terrarium_mystic.name=神秘の栽培槽
|
||||
tile.terrarium.terrarium_ominous.name=不詳な栽培槽
|
||||
tile.terrarium.terrarium_wasteland.name=荒れた栽培槽
|
||||
tile.terrarium.terrarium_origin.name=起源の木の栽培槽
|
||||
tile.terrarium.terrarium_nether.name=ネザー栽培槽
|
||||
tile.terrarium.terrarium_ender.name=エンダー栽培槽
|
||||
tile.terrarium.terrarium_fern.name=シダのテラリウム
|
||||
tile.terrarium.terrarium_mushroom.name=キノコのテラリウム
|
||||
tile.terrarium.terrarium_cactus.name=サボテンのテラリウム
|
||||
tile.terrarium.terrarium_flax.name=亜麻のテラリウム
|
||||
tile.terrarium.terrarium_flower.name=花のテラリウム
|
||||
tile.terrarium.terrarium_koru.name=ワラビのテラリウム
|
||||
tile.terrarium.terrarium_bamboo.name=竹のテラリウム
|
||||
tile.terrarium.terrarium_beach.name=浜辺のテラリウム
|
||||
tile.terrarium.terrarium_sapling.name=苗木のテラリウム
|
||||
tile.terrarium.terrarium_glowshroom.name=光るキノコのテラリウム
|
||||
tile.terrarium.terrarium_dead.name=枯れたテラリウム
|
||||
tile.terrarium.terrarium_mystic.name=神秘のテラリウム
|
||||
tile.terrarium.terrarium_ominous.name=不吉なテラリウム
|
||||
tile.terrarium.terrarium_wasteland.name=荒野のテラリウム
|
||||
tile.terrarium.terrarium_origin.name=起源の木のテラリウム
|
||||
tile.terrarium.terrarium_nether.name=ネザーのテラリウム
|
||||
tile.terrarium.terrarium_ender.name=エンドのテラリウム
|
||||
tile.tree_moss.name=木の苔
|
||||
tile.umbran_fence.name=ウンブランのフェンス
|
||||
tile.umbran_fence_gate.name=ウンブランのフェンスゲート
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue