Merge pull request #1192 from koh-gh/patch-1

Update ja_JP.lang
This commit is contained in:
Adubbz 2018-02-28 22:39:30 +11:00 committed by GitHub
commit d595ef77b5
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 34 additions and 88 deletions

View File

@ -1,48 +1,26 @@
#Translate by Lasagnoa
#version 1.11.2-6.0.2.2168-universal
#Translate by koh
#version 1.12.2-7.0.1.2315-universal
achievement.obtain_flowers=お花屋さん
achievement.obtain_flowers.desc=花を見つけよう
achievement.obtain_berry=ベリーグット
achievement.obtain_berry.desc=ベリーの木からベリーを採取
achievement.obtain_coral=素晴らしいサンゴ
achievement.obtain_coral.desc=深海に潜り輝くサンゴを採取
achievement.obtain_miners_delight=生命は必ず道を見つける
achievement.obtain_miners_delight.desc=洞窟内で鉱夫の癒やし花を採取
achievement.eat_shroom_powder=薬物中毒
achievement.eat_shroom_powder.desc=マッシュルームパウダーを摂取する
achievement.obtain_turnip=カブ式市場
achievement.obtain_turnip.desc=カブを採取
achievement.grow_sacred_oak=ユグドラシル
achievement.grow_sacred_oak.desc=神聖なオークの苗木を植える
achievement.craft_flax_string=フラメンコの虜
achievement.craft_flax_string.desc=亜麻から麻紐を作成
achievement.craft_muddy_pickaxe=かちかち山
achievement.craft_muddy_pickaxe.desc=泥状のツルハシを作成
achievement.obtain_thorn=眠れる森の美女
achievement.obtain_thorn.desc=いばらを採取
achievement.obtain_deathbloom=私は死ぬでしょう
achievement.obtain_deathbloom.desc=死の新芽を採取
achievement.obtain_honeycomb=くまのプーさん
achievement.obtain_honeycomb.desc=蜂の巣からハチミツを採取
achievement.obtain_soul=魂の解放
achievement.obtain_soul.desc=霊魂を手に入れる
achievement.obtain_wilted_lily=神様の手助け
achievement.obtain_wilted_lily.desc=萎れたスイレンをお世話する
achievement.obtain_pixie_dust=それを摂取してはなりません
achievement.obtain_pixie_dust.desc=ピクシーを殺しピクシーの粉を取得
achievement.obtain_celestial_crystal=これでおわり
achievement.obtain_celestial_crystal.desc=ジエンドで天界のクリスタルを採取する
achievement.craft_terrestrial_artifact=地上最強
achievement.craft_terrestrial_artifact.desc=追加された8種類の鉱石を組み合わせる
achievement.craft_ambrosia=神のワイン
achievement.craft_ambrosia.desc=砂糖,水,ハチミツ,果実,根っこ,昆布,霊液,ピクシーの粉,天界のクリスタル
achievement.explore_all_biomes=ワンダラー
achievement.explore_all_biomes.desc=追加されたバイオームを含めすべてのバイオームを発見する
achievement.use_enderporter=おうちにかえろう
achievement.use_enderporter.desc=エンダーポーターを使ってホームに戻る
achievement.use_biome_finder=捜索隊
achievement.use_biome_finder.desc=バイオームファインダーを使用してバイオームを発見する
advancements.biomesoplenty.root.title=Biomes O' Plenty
advancements.biomesoplenty.root.description=探検家の夢...
advancements.biomesoplenty.sacred_oak_sapling.title=ユグドラシル
advancements.biomesoplenty.sacred_oak_sapling.description=神聖なオークの苗木を植える
advancements.biomesoplenty.yin_and_yang.title=陰と陽
advancements.biomesoplenty.yin_and_yang.description=Ominous Woods に光る花を植え、 Mystic Grove に死の新芽を植える
advancements.biomesoplenty.miners_delight.title=人生は道を見つける
advancements.biomesoplenty.miners_delight.description=深い洞窟の中で鉱夫の癒やし花を見つける
advancements.biomesoplenty.harvest_turnip.title=カブ式市場
advancements.biomesoplenty.harvest_turnip.description=カブを収穫する
advancements.biomesoplenty.flesh_and_blood.title=血肉
advancements.biomesoplenty.flesh_and_blood.description=肉のかたまりを入手する
advancements.biomesoplenty.honey_hell.title=ネザーの蜂蜜
advancements.biomesoplenty.honey_hell.description=ネザーのハチの巣から蜂蜜を手に入れる
advancements.biomesoplenty.terrestrial_artifact.title=力を合わせて
advancements.biomesoplenty.terrestrial_artifact.description=Biomes O' Plenty で追加された8種類の宝石を組み合わせる
advancements.biomesoplenty.craft_biome_finder.title=捜索隊
advancements.biomesoplenty.craft_biome_finder.description=バイオームファインダーを作成する
advancements.biomesoplenty.all_biomes.title=ワンダラー
advancements.biomesoplenty.all_biomes.description=Biomes O' Plenty で追加された全てのバイオームを見つける
biome_finder.searching=%sを検索中…
biome_finder.found=%sが見つかりました
@ -95,18 +73,12 @@ item.brown_dye.name=ブラウンの染料
item.cherry_door.name=桜のドア
item.crystal_shard.name=天界のクリスタルの欠片
item.terrestrial_artifact.name=地上のアーティファクト
item.flax_string.name=麻紐
item.diamond_scythe.name=ダイヤの鎌
item.dull_flower_band.name=単調な花の冠
item.ebony_door.name=エボニーのドア
item.enderporter.name=エンダーポーター
item.ethereal_door.name=エーテルのドア
item.eucalyptus_door.name=ユーカリのドア
item.exotic_flower_band.name=エキゾチックな花の冠
item.filled_honeycomb.name=詰まっているハチの巣の欠片
item.fir_door.name=モミのドア
item.fleshchunk.name=肉のかたまり
item.flippers.name=足ひれ
item.flower_basket.name=フラワーバスケット
item.gem_amber.name=琥珀
item.gem_amethyst.name=アメジスト
@ -117,32 +89,17 @@ item.gem_sapphire.name=サファイア
item.gem_tanzanite.name=タンザナイト
item.gem_topaz.name=トパーズ
item.green_dye.name=緑色の染料
item.gold_scythe.name=金の鎌
item.hellbark_door.name=ヘルバークのドア
item.honeycomb.name=ハチの巣の欠片
item.ichor.name=霊液
item.iron_scythe.name=鉄の鎌
item.jacaranda_door.name=ジャカランダのドア
item.jar_empty.name=空き瓶
item.jar_filled_honey.name=蜂蜜が入った瓶
item.jar_filled_pixie.name=ピクシーが入った瓶
item.jar_filled_butterfly.name=蝶が入った瓶
item.lush_flower_band.name=緑豊かな花の冠
item.magic_door.name=魔法の木のドア
item.mahogany_door.name=マホガニーのドア
item.mangrove_door.name=マングローブのドア
item.mudball.name=泥だんご
item.mud_axe.name=泥の斧
item.mud_boots.name=泥のブーツ
item.mud_brick.name=泥レンガ
item.mud_chestplate.name=泥のチェストプレート
item.mud_helmet.name=泥のヘルメット
item.mud_hoe.name=泥のクワ
item.mud_leggings.name=泥のレギンス
item.mud_pickaxe.name=泥のツルハシ
item.mud_scythe.name=泥の鎌
item.mud_shovel.name=泥のシャベル
item.mud_sword.name=泥の剣
item.palm_door.name=ヤシのドア
item.persimmon.name=柿
item.peach.name=桃
@ -150,9 +107,6 @@ item.pear.name=梨
item.pinecone.name=松ぼっくり
item.pine_door.name=松のドア
item.pixie_dust.name=ピクシーの粉
item.plain_flower_band.name=質素な花の冠
item.record_corruption.name=レコード?
item.record.corruption.desc=
item.record_wanderer.name=レコード
item.record.wanderer.desc=Tim Rurkowski - Wanderer
item.redwood_door.name=セコイアのドア
@ -162,19 +116,11 @@ item.saladfruit.name=フルーツサラダ
item.saladveggie.name=野菜サラダ
item.saladshroom.name=マッシュルームサラダ
item.shroompowder.name=マッシュルームパウダー
item.soul.name=霊魂
item.spawn_egg_pixie.name=スポーン ピクシー
item.spawn_egg_wasp.name=スポーン スズメバチ
item.spawn_egg_snail.name=スポーン カタツムリ
item.spawn_egg_butterfly.name=スポーン 蝶
item.stone_scythe.name=石の鎌
item.turnip.name=カブ
item.turnip_seeds.name=カブの種
item.umbran_door.name=ウンブランのドア
item.wading_boots.name=ぬかるみ用ブーツ
item.white_dye.name=白色の染料
item.willow_door.name=柳のドア
item.wood_scythe.name=木の鎌
tile.ash_block.name=火山灰ブロック
tile.bamboo.name=竹
@ -217,7 +163,7 @@ tile.fir_fence.name=モミのフェンス
tile.fir_fence_gate.name=モミのフェンスゲート
tile.fir_wood_slab.name=モミの木材ハーフブロック
tile.fir_stairs.name=モミの階段
tile.flesh.name=肉のかたまり
tile.flesh.name=肉ブロック
tile.flower_0.clover.name=クローバー
tile.flower_0.swampflower.name=沼の花
tile.flower_0.deathbloom.name=死の新芽
@ -265,6 +211,7 @@ tile.grass.sandy_grass_block.name=砂質草ブロック
tile.grass.silty_grass_block.name=泥質草ブロック
tile.grass.origin_grass_block.name=オリジン草ブロック
tile.grass.overgrown_netherrack.name=成長したネザーラック
tile.grass.mycelial_netherrack.name=菌糸の生えたネザーラック
tile.grass_path.grass_loamy_path.name=壤質草の道
tile.grass_path.grass_sandy_path.name=砂質草の道
tile.grass_path.grass_silty_path.name=泥質草の道
@ -397,7 +344,7 @@ tile.plant_1.wildrice.name=稲
tile.plant_1.cattail.name=ガマ
tile.plant_1.rivercane.name=河サトウキビ
tile.plant_1.tinycactus.name=小さなサボテン
tile.plant_1.witherwart.name=枯れたネザーウォート
tile.plant_1.devilweed.name=デビルウィード
tile.plant_1.reed.name=ヨシ
tile.plant_1.root.name=根っこ
tile.plant_1.rafflesia.name=ラフレシア
@ -434,12 +381,6 @@ tile.sapling_2.mahogany_sapling.name=マホガニーの苗木
tile.sapling_2.ebony_sapling.name=エボニーの苗木
tile.sapling_2.eucalyptus_sapling.name=ユーカリの苗木
tile.seaweed.kelp.name=昆布
tile.stone.limestone.name=石灰岩
tile.stone.polished_limestone.name=磨かれた石灰岩
tile.stone.siltstone.name=泥岩
tile.stone.polished_siltstone.name=磨かれた泥岩
tile.stone.shale.name=頁岩
tile.stone.polished_shale.name=磨かれた頁岩
tile.stone_formations.stone_formation.name=岩石層
tile.terrarium.terrarium_fern.name=シダ栽培槽
tile.terrarium.terrarium_mushroom.name=キノコ栽培槽
@ -467,6 +408,12 @@ tile.waterlily.lily_medium.name=育ってきたスイレン
tile.waterlily.lily_small.name=小さいスイレン
tile.waterlily.lily_tiny.name=とても小さいスイレン
tile.waterlily.lily_flower.name=スイレンの花
tile.white_sand.name=白い砂
tile.white_sandstone.white_sandstone.name=白い砂岩
tile.white_sandstone.chiseled_white_sandstone.name=模様入りの白い砂岩
tile.white_sandstone.smooth_white_sandstone.name=滑らかな白い砂岩
tile.white_sandstone_slab.name=白い砂岩ハーフブロック
tile.white_sandstone_stairs.name=白い砂岩の階段
tile.willow_fence.name=柳のフェンス
tile.willow_fence_gate.name=柳のフェンスゲート
tile.willow_wood_slab.name=柳の木材ハーフブロック
@ -477,7 +424,6 @@ tile.crag_rock.name=ごつごつした岩
tile.mud_brick.name=泥レンガ
tile.crystal.name=天界のクリスタル
entity.BiomesOPlenty.butterfly.name=蝶
entity.BiomesOPlenty.pixie.name=ピクシー
entity.BiomesOPlenty.snail.name=カタツムリ
entity.BiomesOPlenty.wasp.name=スズメバチ
entity.mudball.name=泥だんご
entity.pixie.name=ピクシー
entity.wasp.name=ネザースズメバチ