Merge pull request #962 from raspopov/patch-2

Completed Russian translation

src/main/resources/assets/biomesoplenty/lang/ru_RU.lang

@@ -1,11 +1,20 @@
+achievement.craft_ambrosia.desc=Сахар, вода, мёд, ягоды, корни, ламинарии, ихор, пыльца фей и небесные кристаллы!
+achievement.craft_ambrosia=Нектар Богов
 achievement.craft_flax_string.desc=Создать нить из льна
+achievement.craft_flax_string=Льняная радость
 achievement.craft_muddy_pickaxe.desc=Создать кирку из... грязи?
+achievement.craft_muddy_pickaxe=Грязные делишки
 achievement.craft_terrestrial_artifact.desc=Собрать все 8 камней биомов
 achievement.craft_terrestrial_artifact=Собраться с силами
+achievement.eat_shroom_powder.desc=Проглотить странный молотый гриб
 achievement.eat_shroom_powder=Торкнуло
 achievement.explore_all_biomes.desc=Вокруг света
+achievement.explore_all_biomes=Странник
+achievement.grow_sacred_oak.desc=Посадить саженец священного дуба
 achievement.grow_sacred_oak=Иггдрасиль
+achievement.obtain_berry.desc=Собрать ягоду с ягодного куста
 achievement.obtain_berry=Одного поля ягодки
+achievement.obtain_celestial_crystal.desc=Выкопать небесный кристалл в Краю
 achievement.obtain_celestial_crystal=Дальнее далёко...
 achievement.obtain_coral.desc=Нырни за кораллом
 achievement.obtain_coral=Корал'евский!
@@ -13,11 +22,24 @@ achievement.obtain_deathbloom.desc=Найти смертельный смерт
 achievement.obtain_deathbloom=Я стал Смертью
 achievement.obtain_flowers.desc=Найти цветок!
 achievement.obtain_flowers=Дитя цветов
+achievement.obtain_honeycomb.desc=Украсть полные мёда соты из улья ос
+achievement.obtain_honeycomb=Сладкая жизнь
+achievement.obtain_miners_delight.desc=Найти радость шахтёра глубоко в пещерах
+achievement.obtain_miners_delight=Жизнь везде пробьётся
+achievement.obtain_pixie_dust.desc=Собрать волшебную пыльцу феи
 achievement.obtain_pixie_dust=Не вдыхай это
+achievement.obtain_soul.desc=Вернуть потерянную душу
+achievement.obtain_soul=Душевные терзания
 achievement.obtain_thorn.desc=Найти колючую колючку!
+achievement.obtain_thorn=Довольно колючий
+achievement.obtain_turnip.desc=Собрать репку
+achievement.obtain_turnip=Дедка за Репку...
+achievement.obtain_wilted_lily.desc=Спасти поникшую лилию
 achievement.obtain_wilted_lily=Находка
 achievement.use_biome_finder.desc=Использовать компас биомов для поиска биомов
 achievement.use_biome_finder=Поиск вечеринки
+achievement.use_enderporter.desc=Вернуться в начальную точку при помощи телепорта Края
+achievement.use_enderporter=Ушёл домой
 biome_finder.found=%s найден!
 biome_finder.not_found=%s не найден, возможно биом слишком далеко
 biome_finder.searching=Поиск %s
@@ -37,6 +59,9 @@ config.category.convenienceSettings.tooltip=Для сбора цветов по
 config.category.guiSettings.title=Настройки интерфейса
 config.category.guiSettings.tooltip=Использовать Biomes O' Plenty по умолчанию при создании мира.
 config.category.textureSettings.title=Настройки текстур
+config.category.textureSettings.tooltip=Заменить текстуру ведра из Forge на нашу (она красивее!)
+config.category.trailSettings.title=Настройки пути
+config.category.trailSettings.tooltip=Изменить видимость пути
 container.flower_basket=Корзинка цветов
 entity.BiomesOPlenty.butterfly.name=Бабочка
 entity.BiomesOPlenty.pixie.name=Фея
@@ -64,6 +89,7 @@ item.dull_flower_band.name=Скучный венок
 item.ebony_door.name=Дверь из эбенового дерева
 item.enderporter.name=Телепортер Края
 item.ethereal_door.name=Дверь из эфирного дерева
+item.eucalyptus_door.name=Дверь из эвкалипта
 item.exotic_flower_band.name=Экзотический венок
 item.filled_honeycomb.name=Полные медовые соты
 item.fir_door.name=Дверь из пихты
@@ -88,17 +114,17 @@ item.ichor.name=Ихор
 item.iron_scythe.name=Железная коса
 item.jacaranda_door.name=Дверь из жакаранды
 item.jar_empty.name=Пустая банка
-item.jar_filled_butterfly.name=Баночка с бабочкой
-item.jar_filled_honey.name=Баночка мёда
-item.jar_filled_pixie.name=Банка для фей
+item.jar_filled_butterfly.name=Банка с бабочкой
+item.jar_filled_honey.name=Банка мёда
+item.jar_filled_pixie.name=Банка c феей
 item.lush_flower_band.name=Пышный венок
 item.magic_door.name=Дверь из магического дерева
-item.mahogany_door.name=Дверь из красного дерева
+item.mahogany_door.name=Дверь из махагони
 item.mangrove_door.name=Дверь из мангрового дерева
 item.mud_axe.name=Топор из грязи
 item.mud_boots.name=Ботинки из грязи
 item.mud_brick.name=Кирпич из грязи
-item.mud_chestplate.name=Кираса из грязи
+item.mud_chestplate.name=Нагрудник из грязи
 item.mud_helmet.name=Шлем из грязи
 item.mud_hoe.name=Мотыга из грязи
 item.mud_leggings.name=Поножи из грязи
@@ -132,8 +158,10 @@ item.spawn_egg_pixie.name=Призвать Фею
 item.spawn_egg_snail.name=Призвать Улитку
 item.spawn_egg_wasp.name=Призвать Осу
 item.stone_scythe.name=Каменная коса
+item.terrestrial_artifact.name=Артефакт Земли
 item.turnip.name=Репа
 item.turnip_seeds.name=Семена репы
+item.umbran_door.name=Дверь из теневого дерева
 item.wading_boots.name=Болотные сапоги
 item.white_dye.name=Белый краситель
 item.willow_door.name=Дверь из ивы
@@ -152,17 +180,17 @@ tile.coral.blue_coral.name=Синий коралл
 tile.coral.glowing_coral.name=Светящийся коралл
 tile.coral.orange_coral.name=Оранжевый коралл
 tile.coral.pink_coral.name=Розовый коралл
-tile.crag_rock.name=Crag Rock
+tile.crag_rock.name=Обломок породы
 tile.crystal.name=Небесный кристалл
-tile.dirt.coarse_loamy_dirt.name=Грубая глиняная земля
-tile.dirt.coarse_sandy_dirt.name=Грубая песчаная земля
-tile.dirt.coarse_silty_dirt.name=Грубая илистая земля
-tile.dirt.loamy_dirt.name=Суглинок
+tile.dirt.coarse_loamy_dirt.name=Необработанная глинистая земля
+tile.dirt.coarse_sandy_dirt.name=Необработанная песчаная земля
+tile.dirt.coarse_silty_dirt.name=Необработанная илистая земля
+tile.dirt.loamy_dirt.name=Глинистая земля
 tile.dirt.sandy_dirt.name=Песчаная земля
 tile.dirt.silty_dirt.name=Илистая земля
 tile.double_plant.eyebulb.name=Глазное яблоко
 tile.double_plant.flax.name=Лён
-tile.double_plant.tall_cattail.name=Рогоз
+tile.double_plant.tall_cattail.name=Высокий рогоз
 tile.dried_sand.name=Сухой песок
 tile.ebony_fence.name=Забор из эбенового дерева
 tile.ebony_fence_gate.name=Калитка из эбенового дерева
@@ -172,6 +200,11 @@ tile.ethereal_fence.name=Забор из эфирного дерева
 tile.ethereal_fence_gate.name=Калитка из эфирного дерева
 tile.ethereal_stairs.name=Ступеньки из эфирного дерева
 tile.ethereal_wood_slab.name=Плита из эфирного дерева
+tile.eucalyptus_fence.name=Забор из эвкалипта
+tile.eucalyptus_fence_gate.name=Калитка из эвкалипта
+tile.eucalyptus_stairs.name=Ступеньки из эвкалипта
+tile.eucalyptus_wood_slab.name=Плита из эвкалипта
+tile.farmland_0.loamy_farmland.name=Глинистая пашня
 tile.farmland_0.sandy_farmland.name=Песчаная пашня
 tile.farmland_1.silty_farmland.name=Илистая пашня
 tile.fir_fence.name=Забор из пихты
@@ -183,7 +216,7 @@ tile.flower_0.blue_hydrangea.name=Синяя гортензия
 tile.flower_0.bromeliad.name=Бромелия
 tile.flower_0.burning_blossom.name=Горицвет
 tile.flower_0.clover.name=Клевер
-tile.flower_0.deathbloom.name=Смертельный блюм
+tile.flower_0.deathbloom.name=Смертоцвет
 tile.flower_0.enderlotus.name=Лотос Края
 tile.flower_0.glowflower.name=Светоцвет
 tile.flower_0.lily_of_the_valley.name=Ландыш
@@ -199,7 +232,7 @@ tile.flower_1.bluebells.name=Гиацинтоидес
 tile.flower_1.goldenrod.name=Золотарник
 tile.flower_1.icy_iris.name=Ледяной ирис
 tile.flower_1.lavender.name=Лаванда
-tile.flower_1.miners_delight.name=Шахтёрское наслаждение
+tile.flower_1.miners_delight.name=Радость Шахтёра
 tile.flower_1.rose.name=Роза
 tile.flower_vine.name=Цветущие лозы
 tile.gem_block.amber_block.name=Янтарный блок
@@ -218,13 +251,17 @@ tile.gem_ore.ruby_ore.name=Рубиновая руда
 tile.gem_ore.sapphire_ore.name=Сапфировая руда
 tile.gem_ore.tanzanite_ore.name=Танзанитовая руда
 tile.gem_ore.topaz_ore.name=Топазовая руда
-tile.grass.daisy_grass_block.name=Блок цветущей травы
-tile.grass.loamy_grass_block.name=Блок суглинка с травой
-tile.grass.origin_grass_block.name=Блок изначальной травы
-tile.grass.overgrown_netherrack.name=Заросший камень Нижнего мира
-tile.grass.sandy_grass_block.name=Блок песчаной травы
-tile.grass.silty_grass_block.name=Блок илистой травы
+tile.grass.daisy_grass_block.name=Цветущий дёрн
+tile.grass.loamy_grass_block.name=Глинистый дёрн
+tile.grass.origin_grass_block.name=Изначальный дёрн
+tile.grass.overgrown_netherrack.name=Заросший незерит
+tile.grass.overgrown_stone.name=Заросший камень
+tile.grass.sandy_grass_block.name=Песчаный дёрн
+tile.grass.silty_grass_block.name=Илистый дёрн
 tile.grass.spectral_moss.name=Призрачный мох
+tile.grass_path.grass_loamy_path.name=Глинистая тропинка
+tile.grass_path.grass_sandy_path.name=Песчаная тропинка
+tile.grass_path.grass_silty_path.name=Илистая тропинка
 tile.hard_ice.name=Твёрдый лёд
 tile.hellbark_fence.name=Забор из адского дерева
 tile.hellbark_fence_gate.name=Калитка из адского дерева
@@ -235,156 +272,171 @@ tile.hive.filled_honeycomb_block.name=Блок полных медовых со
 tile.hive.hive_block.name=Блок улья
 tile.hive.honeycomb_block.name=Блок медовых сот
 tile.honey_block.name=Блок мёда
-tile.ivy.name=Ivy
-tile.jacaranda_fence.name=Jacaranda Fence
-tile.jacaranda_fence_gate.name=Jacaranda Fence Gate
-tile.jacaranda_stairs.name=Jacaranda Wood Stairs
-tile.jacaranda_wood_slab.name=Jacaranda Wood Slab
+tile.ivy.name=Плющ
+tile.jacaranda_fence.name=Забор из жакаранды
+tile.jacaranda_fence_gate.name=Калитка из жакаранды
+tile.jacaranda_stairs.name=Ступеньки из жакаранды
+tile.jacaranda_wood_slab.name=Плита из жакаранды
+tile.jelled_poison.name=Ядовитое желе
 tile.leaves_0.bamboo_leaves.name=Бамбуковые листья
 tile.leaves_0.magic_leaves.name=Листья магического дерева
-tile.leaves_0.orange_autumn_leaves.name=Orange Autumn Leaves
-tile.leaves_0.yellow_autumn_leaves.name=Жёлтые осенние листья
+tile.leaves_0.orange_autumn_leaves.name=Покрасневшие листья
+tile.leaves_0.yellow_autumn_leaves.name=Пожелтевшие листья
 tile.leaves_1.dead_leaves.name=Засохшие листья
 tile.leaves_1.ethereal_leaves.name=Листья эфирного дерева
 tile.leaves_1.fir_leaves.name=Листья пихты
-tile.leaves_2.maple_leaves.name=Maple Leaves
-tile.leaves_2.origin_leaves.name=Origin Leaves
-tile.leaves_2.pink_cherry_leaves.name=Pink Cherry Leaves
+tile.leaves_1.umbran_leaves.name=Листья теневого дерева
+tile.leaves_2.maple_leaves.name=Жухлые листья
+tile.leaves_2.origin_leaves.name=Изначальные листья
+tile.leaves_2.pink_cherry_leaves.name=Листья розовой вишни
 tile.leaves_2.white_cherry_leaves.name=Листья белой черешни
-tile.leaves_3.flowering_leaves.name=Цветущие дубовые листья
+tile.leaves_3.flowering_leaves.name=Цветущие листья
 tile.leaves_3.hellbark_leaves.name=Листья адского дерева
-tile.leaves_3.jacaranda_leaves.name=Jacaranda Leaves
-tile.leaves_3.sacred_oak_leaves.name=Sacred Oak Leaves
-tile.leaves_4.mangrove_leaves.name=Mangrove Leaves
-tile.leaves_4.palm_leaves.name=Palm Leaves
-tile.leaves_4.redwood_leaves.name=Redwood Leaves
+tile.leaves_3.jacaranda_leaves.name=Листья жакаранды
+tile.leaves_3.sacred_oak_leaves.name=Листья священного дуба
+tile.leaves_4.mangrove_leaves.name=Листья мангрового дерева
+tile.leaves_4.palm_leaves.name=Пальмовые листья
+tile.leaves_4.redwood_leaves.name=Листья красного дерева
 tile.leaves_4.willow_leaves.name=Листья ивы
 tile.leaves_5.ebony_leaves.name=Листья эбенового дерева
-tile.leaves_5.mahogany_leaves.name=Листья красного дерева
-tile.leaves_5.pine_leaves.name=Pine Leaves
+tile.leaves_5.eucalyptus_leaves.name=Листья эвкалипта
+tile.leaves_5.mahogany_leaves.name=Листья махагони
+tile.leaves_5.pine_leaves.name=Сосновые иголки
+tile.leaves_6.red_big_flower_petal.name=Лепесток красного гигантского цветка
+tile.leaves_6.yellow_big_flower_petal.name=Лепесток жёлтого гигантского цветка
 tile.log_0.cherry_log.name=Вишнёвое дерево
 tile.log_0.fir_log.name=Пихта
-tile.log_0.sacred_oak_log.name=Sacred Oak Wood
+tile.log_0.sacred_oak_log.name=Священный дуб
+tile.log_0.umbran_log.name=Теневое дерево
 tile.log_1.ethereal_log.name=Эфирное дерево
 tile.log_1.magic_log.name=Магическое дерево
-tile.log_1.mangrove_log.name=Mangrove Wood
-tile.log_1.palm_log.name=Palm Wood
+tile.log_1.mangrove_log.name=Мангровое дерево
+tile.log_1.palm_log.name=Пальма
 tile.log_2.hellbark_log.name=Адское дерево
-tile.log_2.pine_log.name=Pine Wood
-tile.log_2.redwood_log.name=Redwood Wood
+tile.log_2.pine_log.name=Сосна
+tile.log_2.redwood_log.name=Красное дерево
 tile.log_2.willow_log.name=Ива
 tile.log_3.ebony_log.name=Эбеновое дерево
-tile.log_3.jacaranda_log.name=Jacaranda Wood
-tile.log_3.mahogany_log.name=Красное дерево
+tile.log_3.eucalyptus_log.name=Эвкалипт
+tile.log_3.jacaranda_log.name=Жакаранда
+tile.log_3.mahogany_log.name=Махагони
 tile.log_4.dead_log.name=Засохшее Дерево
+tile.log_4.giant_flower_stem.name=Стебель гигантского цветка
 tile.magic_fence.name=Забор из магического дерева
 tile.magic_fence_gate.name=Калитка из магического дерева
 tile.magic_stairs.name=Ступеньки из магического дерева
 tile.magic_wood_slab.name=Плита из магического дерева
-tile.mahogany_fence.name=Забор из красного дерева
-tile.mahogany_fence_gate.name=Калитка из красного дерева
-tile.mahogany_stairs.name=Ступеньки из красного дерева
-tile.mahogany_wood_slab.name=Плита из красного дерева
-tile.mangrove_fence.name=Mangrove Fence
-tile.mangrove_fence_gate.name=Mangrove Fence Gate
-tile.mangrove_stairs.name=Mangrove Wood Stairs
-tile.mangrove_wood_slab.name=Mangrove Wood Slab
-tile.mud.mud.name=Mud
-tile.mud_brick.name=Mud Bricks
-tile.mud_brick_block.name=Mud Bricks
-tile.mud_brick_slab.name=Mud Bricks Slab
-tile.mud_brick_stairs.name=Mud Bricks Stairs
+tile.mahogany_fence.name=Забор из махагони
+tile.mahogany_fence_gate.name=Калитка из махагони
+tile.mahogany_stairs.name=Ступеньки из махагони
+tile.mahogany_wood_slab.name=Плита из махагони
+tile.mangrove_fence.name=Забор из мангрового дерева
+tile.mangrove_fence_gate.name=Калитка из мангрового дерева
+tile.mangrove_stairs.name=Ступеньки из мангрового дерева
+tile.mangrove_wood_slab.name=Плита из мангрового дерева
+tile.mud.mud.name=Грязь
+tile.mud_brick.name=Кирпичи из грязи
+tile.mud_brick_block.name=Кирпичи из грязи
+tile.mud_brick_slab.name=Плита из грязи
+tile.mud_brick_stairs.name=Ступеньки из грязи
 tile.mushroom.blue_milk_cap.name=Млечник голубой
 tile.mushroom.flat_mushroom.name=Вёшенка
 tile.mushroom.glowshroom.name=Светогриб
-tile.mushroom.portobello.name=Portobello
-tile.mushroom.shadow_shroom.name=Shadow Shroom
-tile.mushroom.toadstool.name=Toadstool
-tile.palm_fence.name=Palm Fence
-tile.palm_fence_gate.name=Palm Fence Gate
-tile.palm_stairs.name=Palm Wood Stairs
-tile.palm_wood_slab.name=Palm Wood Slab
-tile.pine_fence.name=Pine Fence
-tile.pine_fence_gate.name=Pine Fence Gate
-tile.pine_stairs.name=Pine Wood Stairs
-tile.pine_wood_slab.name=Pine Wood Slab
+tile.mushroom.portobello.name=Портобелло
+tile.mushroom.shadow_shroom.name=Тенегриб
+tile.mushroom.toadstool.name=Поганка
+tile.palm_fence.name=Забор из пальмы
+tile.palm_fence_gate.name=Калитка из пальмы
+tile.palm_stairs.name=Ступеньки из пальмы
+tile.palm_wood_slab.name=Плита из пальмы
+tile.pine_fence.name=Забор из сосны
+tile.pine_fence_gate.name=Калитка из сосны
+tile.pine_stairs.name=Ступеньки из сосны
+tile.pine_wood_slab.name=Плита из сосны
 tile.planks_0.bamboo_thatching.name=Бамбуковая солома
 tile.planks_0.cherry_planks.name=Доски из вишнёвого дерева
 tile.planks_0.ebony_planks.name=Доски из эбенового дерева
 tile.planks_0.ethereal_planks.name=Доски из эфирного дерева
+tile.planks_0.eucalyptus_planks.name=Доски из эвкалипта
 tile.planks_0.fir_planks.name=Доски из пихты
 tile.planks_0.hellbark_planks.name=Доски из адского дерева
-tile.planks_0.jacaranda_planks.name=Jacaranda Wood Planks
+tile.planks_0.jacaranda_planks.name=Доски из жакаранды
 tile.planks_0.magic_planks.name=Доски из магического дерева
-tile.planks_0.mahogany_planks.name=Доски из красного дерева
-tile.planks_0.mangrove_planks.name=Mangrove Wood Planks
-tile.planks_0.palm_planks.name=Palm Wood Planks
-tile.planks_0.pine_planks.name=Pine Wood Planks
-tile.planks_0.redwood_planks.name=Redwood Wood Planks
-tile.planks_0.sacred_oak_planks.name=Sacred Oak Wood Planks
+tile.planks_0.mahogany_planks.name=Доски из махагони
+tile.planks_0.mangrove_planks.name=Доски из мангрового дерева
+tile.planks_0.palm_planks.name=Доски из пальмы
+tile.planks_0.pine_planks.name=Доски из сосны
+tile.planks_0.redwood_planks.name=Доски из красного дерева
+tile.planks_0.sacred_oak_planks.name=Доски из священного дуба
+tile.planks_0.umbran_planks.name=Доски из теневого дерева
 tile.planks_0.willow_planks.name=Доски из ивы
 tile.plant_0.berrybush.name=Ягодный куст
-tile.plant_0.bush.name=Куст
+tile.plant_0.bush.name=Заросли
 tile.plant_0.cloverpatch.name=Заросли клевера
-tile.plant_0.dampgrass.name=Damp Grass
+tile.plant_0.dampgrass.name=Сырая трава
 tile.plant_0.deadgrass.name=Засохшая трава
 tile.plant_0.deadleafpile.name=Куча засохших листьев
 tile.plant_0.desertgrass.name=Пустынная трава
 tile.plant_0.desertsprouts.name=Пустынные ростки
 tile.plant_0.koru.name=Кору
 tile.plant_0.leafpile.name=Куча листьев
-tile.plant_0.mediumgrass.name=Medium Grass
-tile.plant_0.poisonivy.name=Poison Ivy
+tile.plant_0.mediumgrass.name=Средняя трава
+tile.plant_0.poisonivy.name=Ядовитый плющ
 tile.plant_0.shortgrass.name=Короткая трава
-tile.plant_0.shrub.name=Shrub
+tile.plant_0.shrub.name=Куст
 tile.plant_0.sprout.name=Росток
-tile.plant_0.wheatgrass.name=Ростки пшеницы
+tile.plant_0.wheatgrass.name=Молодая трава
 tile.plant_1.cattail.name=Рогоз
 tile.plant_1.dunegrass.name=Дюнная трава
-tile.plant_1.reed.name=Reed
-tile.plant_1.rivercane.name=River Cane
-tile.plant_1.root.name=Root
+tile.plant_1.rafflesia.name=Раффлезия
+tile.plant_1.reed.name=Камыш
+tile.plant_1.rivercane.name=Речной тростник
+tile.plant_1.root.name=Корень
 tile.plant_1.spectralfern.name=Призрачный папоротник
 tile.plant_1.thorn.name=Колючки
 tile.plant_1.tinycactus.name=Крошечный кактус
 tile.plant_1.wildrice.name=Дикий рис
 tile.plant_1.witherwart.name=Засохший нарост
-tile.redwood_fence.name=Redwood Fence
-tile.redwood_fence_gate.name=Redwood Fence Gate
-tile.redwood_stairs.name=Redwood Wood Stairs
-tile.redwood_wood_slab.name=Redwood Wood Slab
-tile.sacred_oak_fence.name=Sacred Oak Fence
-tile.sacred_oak_fence_gate.name=Sacred Oak Fence Gate
-tile.sacred_oak_wood_slab.name=Sacred Oak Wood Slab
+tile.redwood_fence.name=Забор из красного дерева
+tile.redwood_fence_gate.name=Калитка из красного дерева
+tile.redwood_stairs.name=Ступеньки из красного дерева
+tile.redwood_wood_slab.name=Плита из красного дерева
+tile.sacred_oak_fence.name=Забор из священного дуба
+tile.sacred_oak_fence_gate.name=Калитка из священного дуба
+tile.sacred_oak_stairs.name=Ступеньки из священного дуба
+tile.sacred_oak_wood_slab.name=Плита из священного дуба
 tile.sapling_0.bamboo_sapling.name=Саженец бамбука
 tile.sapling_0.dead_sapling.name=Засохший саженец
 tile.sapling_0.ethereal_sapling.name=Саженец эфирного дерева
 tile.sapling_0.fir_sapling.name=Саженец пихты
 tile.sapling_0.magic_sapling.name=Саженец магического дерева
-tile.sapling_0.orange_autumn_sapling.name=Orange Autumn Sapling
-tile.sapling_0.yellow_autumn_sapling.name=Жёлтый осенний саженец
-tile.sapling_1.flowering_sapling.name=Цветущий дубовый саженец
+tile.sapling_0.orange_autumn_sapling.name=Саженец покрасневших листьев
+tile.sapling_0.umbran_sapling.name=Саженец теневого дерева
+tile.sapling_0.yellow_autumn_sapling.name=Саженец пожелтевших листьев
+tile.sapling_1.flowering_sapling.name=Саженец цветущих листьев
 tile.sapling_1.hellbark_sapling.name=Саженец адского дерева
-tile.sapling_1.jacaranda_sapling.name=Jacaranda Sapling
-tile.sapling_1.maple_sapling.name=Maple Sapling
-tile.sapling_1.origin_sapling.name=Origin Sapling
-tile.sapling_1.pink_cherry_sapling.name=Pink Cherry Sapling
-tile.sapling_1.sacred_oak_sapling.name=Sacred Oak Sapling
+tile.sapling_1.jacaranda_sapling.name=Саженец жакаранды
+tile.sapling_1.maple_sapling.name=Жухлый саженец
+tile.sapling_1.origin_sapling.name=Изначальный саженец
+tile.sapling_1.pink_cherry_sapling.name=Саженец розовой вишни
+tile.sapling_1.sacred_oak_sapling.name=Саженец священного дуба
 tile.sapling_1.white_cherry_sapling.name=Саженец белой черешни
 tile.sapling_2.ebony_sapling.name=Саженец эбенового дерева
-tile.sapling_2.mahogany_sapling.name=Саженец красного дерева
-tile.sapling_2.mangrove_sapling.name=Mangrove Sapling
-tile.sapling_2.palm_sapling.name=Palm Sapling
-tile.sapling_2.pine_sapling.name=Pine Sapling
-tile.sapling_2.redwood_sapling.name=Redwood Sapling
+tile.sapling_2.eucalyptus_sapling.name=Саженец эвкалипта
+tile.sapling_2.mahogany_sapling.name=Саженец махагони
+tile.sapling_2.mangrove_sapling.name=Саженец мангрового дерева
+tile.sapling_2.palm_sapling.name=Саженец пальмы
+tile.sapling_2.pine_sapling.name=Саженец сосны
+tile.sapling_2.redwood_sapling.name=Саженец красного дерева
 tile.sapling_2.willow_sapling.name=Саженец ивы
 tile.seaweed.kelp.name=Ламинария
 tile.stone.limestone.name=Известняк
-tile.stone.polished_limestone.name=Polished Limestone
-tile.stone.polished_shale.name=Polished Shale
-tile.stone.polished_siltstone.name=Polished Siltstone
-tile.stone.shale.name=Shale
-tile.stone.siltstone.name=Siltstone
+tile.stone.polished_limestone.name=Гладкий известняк
+tile.stone.polished_shale.name=Гладкий сланец
+tile.stone.polished_siltstone.name=Гладкий алевролит
+tile.stone.shale.name=Сланец
+tile.stone.siltstone.name=Алевролит
+tile.stone_formations.stone_formation.name=Горная порода
 tile.terrarium.terrarium_bamboo.name=Террариум Бамбука
 tile.terrarium.terrarium_cactus.name=Террариум Кактуса
 tile.terrarium.terrarium_dead.name=Террариум Засухи
@@ -395,12 +447,18 @@ tile.terrarium.terrarium_flower.name=Террариум Цветка
 tile.terrarium.terrarium_glowshroom.name=Террариум Светогриба
 tile.terrarium.terrarium_koru.name=Террариум Кору
 tile.terrarium.terrarium_mushroom.name=Террариум Мухомора
-tile.terrarium.terrarium_mystic.name=Террариум Мистический
-tile.terrarium.terrarium_nether.name=Террариум Ада
+tile.terrarium.terrarium_mystic.name=Мистический Террариум
+tile.terrarium.terrarium_nether.name=Незеритовый Террариум
+tile.terrarium.terrarium_ominous.name=Зловещий Террариум
+tile.terrarium.terrarium_origin.name=Изначальный Террариум
 tile.terrarium.terrarium_sapling.name=Террариум Саженца
 tile.terrarium.terrarium_wasteland.name=Террариум Пустоши
 tile.tree_moss.name=Древесный мох
 tile.turnip_block.name=Репа
+tile.umbran_fence.name=Забор из теневого дерева
+tile.umbran_fence_gate.name=Калитка из теневого дерева
+tile.umbran_stairs.name=Ступеньки из теневого дерева
+tile.umbran_wood_slab.name=Плита из теневого дерева
 tile.waterlily.lily_flower.name=Цветущая кувшинка
 tile.waterlily.lily_medium.name=Средняя кувшинка
 tile.waterlily.lily_small.name=Маленькая кувшинка